El joven de 18 años ya ha hecho 96 apariciones en el primer equipo del Lille, incluyendo 42 la temporada pasada, y está listo para representar a Marruecos en la Copa del Mundo a pesar de haber jugado previamente para Francia a nivel juvenil.
Según Sky Sports Sacha Tavolieri, el Arsenal ha mantenido conversaciones positivas con el entorno de Bouaddi, con el jugador supuestamente receptivo a la idea de trabajar bajo Mikel Arteta.
Los Gunners han dejado claro a quienes rodean al centrocampista que se le daría un papel importante de inmediato, un mensaje que se dice que ha resonado con el adolescente.
El precio de venta del Lille por Bouaddi se sitúa en alrededor de 70 millones de euros, una cifra sustancial para un jugador que solo cumplió 18 años en los últimos meses pero que ya se ha establecido como un habitual en la Ligue 1.
El Paris Saint-Germain sigue en la contienda y ha seguido de cerca el progreso de Bouaddi, con algunos informes sugiriendo que el centrocampista ha expresado previamente una preferencia por un traslado al Parc des Princes.
El Arsenal cree que una ventaja clave radica en su relación con el presidente del Lille, Olivier Letang, cuyo club preferiría evitar fortalecer a un rival doméstico directo como el PSG.
Esa dinámica, espera el Arsenal, podría jugar a su favor incluso si la preferencia personal de Bouaddi inicialmente apunta a otro lugar, ya que la postura del Lille sobre vender dentro de Francia añade una capa de complejidad a cualquier movimiento hacia el PSG.
Bouaddi extendió su contrato con el Lille a principios de este año después del primer acercamiento del Arsenal en enero, aunque dejó claro en ese momento que un nuevo acuerdo no necesariamente impediría una salida en verano.
El interés del Arsenal en Bouaddi surge mientras el club continúa evaluando refuerzos en el mediocampo de manera más amplia, con Sandro Tonali del Newcastle United también entendido como admirado por Arteta.
No se espera que los Gunners tomen decisiones finales hasta después de la Copa del Mundo, con los compromisos de Bouaddi con Marruecos teniendo prioridad sobre cualquier negociación a corto plazo.
Para el Lille, cualquier venta representaría un valor financiero significativo de un jugador que solo se incorporó a su primer equipo siendo un adolescente, subrayando la magnitud del talento que tanto el Arsenal como el PSG están persiguiendo.
Se espera que más conversaciones entre las partes se aceleren una vez que concluya el torneo internacional, con el Arsenal deseando tener el marco de un acuerdo en su lugar antes de que la pretemporada comience en serio.