Finn Surman köpfte die All Whites in Führung nach einer Ecke von Tim Payne in der fünfzehnten Minute, und Neuseelands Leistung in der ersten Halbzeit war die bessere von beiden. Ägypten war flach, konnte sich nicht durchsetzen, und Salahs bemerkenswertester Beitrag vor der Pause war ein Freistoß, der am linken Pfosten vorbeiging.
Die zweite Halbzeit brachte eine Transformation. Ägypten baute stetig Druck auf, bis Mostafa Zico in der achtundfünfzigsten Minute einen Kopfball nach einer Flanke von Mohamed Hany erzielte, und innerhalb von zehn Minuten war die Wende vollzogen. Salah spielte Pässe mit Zico aus, bevor er zum ersten Mal in diesem Wettbewerb für Ägypten traf -- der 34-Jährige wurde der älteste Torschütze für Ägypten bei einer Weltmeisterschaft und der älteste afrikanische Spieler, der sowohl ein Tor erzielte als auch eine Vorlage in demselben WM-Spiel gab.
Der eingewechselte Trezeguet tauchte dann in der zweiundachtzigsten Minute ab, um einen Salah-Eckball an Max Crocombe vorbei zu köpfen und den 3:1-Sieg zu vollenden, das erste Mal in der Geschichte Ägyptens, dass sie drei Tore in einem einzigen WM-Spiel erzielt haben.
Torwart Mostafa Shobeir hielt nach dem Gegentor die Null -- und seine Worte nach dem Spiel spiegelten wider, wie viel das Ergebnis bedeutete.
"Den ersten Sieg für unser Land zu holen, das ist einfach etwas -- ich weiß nicht, ich habe keine Worte. Ich bin sprachlos. Es ist wirklich etwas Großartiges. Wir sind so glücklich, das erreicht zu haben. Es ist das erste für Ägypten in unserer Geschichte und, inshallah, es wird nicht das letzte sein."
Salah, der die Mannschaft kapitanierte, war ähnlich emotional.
"Es ist unglaublich. Ich weiß nicht, wie ich es in Worte fassen soll.
"Es ist eine großartige Leistung für alle Spieler, für das Team. Hoffentlich können wir so weitermachen in der Gruppe und Geschichte schreiben und uns qualifizieren -- und in den kommenden Jahren wird es als eine der besten Leistungen in der Geschichte des ägyptischen Fußballs in Erinnerung bleiben. Wir müssen heute genießen, morgen genießen, dann uns auf das nächste Spiel konzentrieren."
Für Neuseeland lässt die Niederlage sie einen Sieg gegen Belgien in ihrem letzten Gruppenspiel benötigen, um irgendeine Hoffnung auf das Erreichen der K.o.-Runden am Leben zu erhalten. Cheftrainer Darren Bazeley war in seiner Einschätzung, wo das Spiel verloren ging, deutlich.
"Es ist enttäuschend. Wir waren in der ersten Halbzeit so gut. Wir dominierten den Ballbesitz und kreierten viele Chancen. Wir kamen in der zweiten Halbzeit heraus und ich dachte, wir waren in Ordnung, aber wir konnten das Tempo des Spiels nicht ganz erreichen. Ägypten erhöhte das Tempo und wir konnten nicht reproduzieren, was wir in der ersten Halbzeit so gut gemacht hatten. Letztendlich hat uns das geschadet. Wir sind immer noch ein Spiel davon entfernt, Geschichte zu schreiben. Wir wissen, dass wir jetzt Belgien schlagen müssen."
Ägypten führt Gruppe G und benötigt nur ein Unentschieden gegen den Iran in Seattle am 26. Juni, um einen Platz in den letzten zweiunddreißig zu sichern.