Quellen deuten darauf hin, dass die Spurs eine Gebühr mit dem Club aus Rio de Janeiro für einen permanenten Transfer vereinbart hatten, wobei ein Leihgeschäft nie eine realistische Option war, da Tottenham bereits die FIFA-Obergrenze von sechs Spielern, die im Ausland ausgeliehen sind, erreicht hatte.
Vasco hatte sogar erwogen, seine Rechte direkt von den Spurs zu kaufen, aber die persönlichen Bedingungen erwiesen sich als unmöglich zu klären, und Richarlison selbst zeigte kein Interesse daran, sich auf einen längeren permanenten Vertrag in Brasilien festzulegen. Laut UOL wurde der Vorstand von Vasco nun vom Spieler informiert, dass der Wechsel nicht zustande kommen wird, wobei der Angreifer in Nord-London bleiben wird, anstatt dem Club beizutreten, den er seit seiner Kindheit als Fan unterstützt.
Der Zusammenbruch folgt auf chaotische Wochen für den 29-Jährigen, der aus dem Premier-League-Kader von Tottenham ausgeschlossen wurde, nachdem ein separater vorgeschlagener Wechsel am Deadline-Day für 35 Millionen Pfund zu Everton ebenfalls aufgrund eines Streits über persönliche Bedingungen gescheitert war.
Richarlison wurde seitdem vollständig aus der Kaderliste der Premier League von Tottenham gestrichen und wird voraussichtlich für die U21-Mannschaft des Clubs spielen, bis das Transferfenster im Januar wieder öffnet.
BBC Sport berichtete am Donnerstag, dass Richarlison und die Spurs in einem Streit über die verbleibenden neun Monate seines Vertrags verwickelt sind, der nächsten Sommer ausläuft, obwohl der Club die Option hat, eine 12-monatige Verlängerung auszulösen. Quellen, die dem Spieler nahe stehen, sagen, dass er darauf bedacht ist, aus dem Vertrag entlassen zu werden, während Personen, die Richarlison nahestehen, angeben, dass bereits Interesse von anderen Clubs besteht, obwohl nichts Konkretes rechtzeitig für die großen europäischen Transferfenster zustande kam.
Manager Roberto de Zerbi gab bei einer Pressekonferenz am Freitag kein Update zur Situation, sprach aber ausführlich über den Zusammenbruch der Beziehung.
"Richarlison ist ein guter Typ, ein sehr guter Typ. Ich habe viel mit ihm gesprochen und ich habe Zeit investiert, um ihn zu überzeugen, zu bleiben, aber wenn du mich fragst, kenne ich die Wahrheit", sagte De Zerbi. "Ich weiß, was in den letzten Monaten, den letzten 45 Tagen passiert ist, und es ist klar, aber ich bin nicht frustriert.
"Wenn ich selbst entschieden hätte, ihn aus dem Kader zu lassen, hätte ich Bedauern, aber die Entscheidung wurde nicht einmal vom Club getroffen.
"Es war eine Konsequenz von dem, was ich dir bereits gesagt habe, dass er entschieden hat...
"Es tut mir leid, weil es anders hätte sein können. Sogar das Ende der Geschichte. Es hätte besser sein können, oder es war viel besser [mit] Richarlison auf der Liste, glücklich zu bleiben, vielleicht seinen Vertrag zu verlängern, weil er immer noch ein wichtiger Spieler ist. Er war letzte Saison wichtig, das dürfen wir nicht vergessen, aber wir dürfen auch die letzten 45 Tage nicht vergessen."
Richarlison war letzte Saison der beste Torschütze von Tottenham in der Premier League mit 11 Toren, während der Club den Abstieg vermied, nachdem er im Sommer 2022 von Everton gekommen war, wo er in 152 Einsätzen 53 Tore erzielte.