Der 34-jährige Rechtsverteidiger trat 2002 in die Akademie ein und verbrachte 13 Saisons in der ersten Mannschaft, wo er 450 Einsätze absolvierte und 14 Tore sowie 65 Vorlagen beisteuerte. Er verlässt den Verein mit 27 gewonnenen Titeln, darunter sechs Champions-League-Pokale, sechs Klub-Weltmeisterschaften, vier La-Liga-Titel, zwei Copa del Rey und eine Europameisterschaft mit Spanien im Jahr 2024.
Die offizielle Erklärung von Real Madrid stellte seinen Abschied als einen Moment von tiefgreifender institutioneller Bedeutung dar.
"Real Madrid möchte seine Dankbarkeit und Zuneigung gegenüber einer der größten Legenden unseres Vereins und des Weltfußballs ausdrücken. Carvajal gehört zu nur fünf Spielern in der Geschichte des Fußballs, die sechs Europapokale gewonnen haben, und er war Teil eines Teams, das eine der brillantesten Epochen in unserer Geschichte erlebte."
Präsident Florentino Pérez fügte hinzu: "Dani Carvajal ist eine Legende und ein Symbol von Real Madrid und seiner Jugendakademie. Sein Bild zusammen mit unserem geliebten Alfredo Di Stéfano, der den ersten Stein von Real Madrid City legt, wird für immer in den Herzen aller Madridistas und in der Geschichte unseres Vereins bleiben. Er hat die Werte von Real Madrid stets auf vorbildliche Weise vertreten. Dies ist und wird immer sein Zuhause sein."
Carvajal verbrachte eine Saison auf Leihbasis bei Bayer Leverkusen in der Saison 2012-13, bevor er nach Madrid zurückkehrte. Seine Spielzeit fiel in dieser Saison erheblich nach der Ankunft von Trent Alexander-Arnold, was ihn auf 22 Einsätze in allen Wettbewerben beschränkte. Er wurde auch aus dem vorläufigen WM-Kader Spaniens gestrichen.
Das Santiago Bernabéu wird Carvajal beim letzten La-Liga-Spiel der Saison am Samstag gegen den Athletic Club Tribut zollen. Saudi-Arabien und die MLS gehören zu den Zielen, die mit ihm für die nächste Saison in Verbindung gebracht werden.