Massimiliano Allegri gab das Okay für den Abgang des 23-jährigen Verteidigers nach der bevorstehenden Ankunft von Benoît Badiashile von Chelsea, und der Deal steht nun kurz vor dem Abschluss, so Fabrizio Romano.
Lorient hat zugestimmt, Obaretin leihweise zu verpflichten, mit der Option, ihn am Ende der Saison dauerhaft zu verpflichten, ein Paket, das Berichten zufolge 3,5 Millionen Euro plus einen Prozentsatz des zukünftigen Wiederverkaufs für Napoli wert ist.
Sturm Graz hatte ebenfalls starkes Interesse gezeigt, aber der französische Klub setzte sich durch. Obaretin, ein Produkt der Primavera-Akademie von Napoli, verbrachte die letzte Saison leihweise bei Empoli in der Serie B, wo er 30 Einsätze hatte, und hinterließ während der Testspiele von Napoli in dieser Sommerpause wenig Eindruck, was bedeutete, dass er wahrscheinlich nie regelmäßige Spielzeit hinter den erfahrenen Innenverteidigern des Klubs finden würde.
In einem separaten Interview nutzte Klubpräsident Aurelio De Laurentiis einen Auftritt in Rai 2s Paradise-Programm, um gegen seinen öffentlichen Ruf anzugehen, und sagte dem Moderator Pascal Vicedomini, dass die Wahrnehmung von ihm als hartem Geschäftsmann weit von der Wahrheit entfernt sei.
"Diese Legende, dass ich hart bin, amüsiert mich sehr. Das stimmt überhaupt nicht, absolut -- ich bin eine äußerst sanfte Person, immer verfügbar und auf andere zugewandt, wenn sie es brauchen," sagte De Laurentiis.
"Was macht mich wütend? Ich mag unehrliche Menschen nicht -- das ist der Moment, in dem ich völlig ausraste. In Italien herrscht leider das Lügen vor, und vielleicht ist die harte Maske eine Reaktion auf die große Lüge dieses Landes.
"Wir sollten die Ersten der Welt sein, und doch jagen wir hinterher, kämpfen, und das ist nicht angenehm."
Auf die Frage, was er sich für seine sieben Enkelkinder wünscht, reflektierte der Präsident von Napoli über die Art von Menschen, die er hofft, dass sie werden.
"Dass sie nicht heuchlerisch sind, sondern anständig," sagte er.