Die Benfica-Ikone glaubt, dass die heutigen Superstars im Spiel vor Jahrzehnten viel härter hätten kämpfen müssen.
"Ich würde gern sehen, wie Cristiano Ronaldo unter den gleichen Bedingungen spielt, die Eusebio hatte," sagte Simoes gegenüber Football Presse.
Er spricht nicht über Talent.
Er spricht über die Bedingungen.
"Die Plätze, das Gras, die Stiefel, der Ball. Alles war anders."
Fußball in den 1960er und 1970er Jahren war härter, schwerer und weitaus weniger nachsichtig.
Simoes stellt in Frage, ob moderne Legenden damit zurechtkommen würden.
"Ich habe viele Fragen dazu. Ich habe viele Zweifel."
Im Zentrum seines Arguments steht ein Mann.
"Pele hat alles gemacht, was die anderen Spieler gemacht haben. Aber die anderen Spieler haben nie gemacht, was Pele gemacht hat."
Es ist eine kraftvolle Aussage von jemandem, der es aus nächster Nähe sah.
Für Simoes setzen die alten Meister einen Standard, der bis heute nicht erreicht wurde.
Und bis jemand das Gegenteil unter diesen gleichen Bedingungen beweist, bleibt die Krone bei Pele.