Die Gebühr, die ohne zusätzliche Kosten garantiert ist, übersteigt bequem die 35 Millionen Pfund, die Arsenal 2017 von Liverpool für Alex Oxlade-Chamberlain erhielt - den vorherigen Maßstab.
Al-Hilal haben einen Vierjahresvertrag für den 25-Jährigen vorgeschlagen, und während die persönlichen Bedingungen noch formell vereinbart werden müssen, wird nicht erwartet, dass sie einen Deal aufhalten, der es Martinelli ermöglichen könnte, bereits nächste Woche nach Saudi-Arabien zu reisen.
Der Wechsel markiert das allmähliche Auseinanderdriften von Martinellis Position bei Arsenal in diesem Sommer. Er wurde sowohl für den Gewinn des Community Shield gegen Manchester City als auch für den Premier-League-Sieg gegen Coventry komplett aus dem Kader gestrichen und lehnte ein früheres Angebot von 38,4 Millionen Pfund von Galatasaray ab, dessen Interesse er deutlich machte, dass er keine Lust hatte, dem nachzugehen.
Berichte über Interesse aus der Serie A verliefen ebenfalls im Sande, bevor Al-Hilal in den letzten Tagen als Favorit für seine Unterschrift auftauchte.
Martinelli kam 2019 als roher 17-Jähriger von dem brasilianischen Verein Ituano zu Arsenal und absolvierte 278 Einsätze, erzielte 62 Tore und spielte eine zentrale Rolle bei der Transformation des Vereins von einem Top-Vier-Hoffnungsträger zu Premier-League-Meistern unter Mikel Arteta.
Sein Abgang würde eine erhebliche Lücke in den offensiven Optionen des Vereins hinterlassen, selbst mit dem Aufkommen von Alternativen auf der linken Flanke in dieser Saison.
Sollte der Wechsel abgeschlossen werden, würde Martinelli Ollie Watkins folgen, der in diesem Sommer Al-Hilals wachsende Sammlung von Premier-League-Neuzugängen beitritt.
Martinellis Abgang wird voraussichtlich einer von mehreren Abgängen aus dem Emirates vor der Frist am Dienstag sein, wobei Gabriel Jesus und Fabio Vieira beide verstanden werden, dass sie kurz davor stehen, eigene Wechsel zu Barcelona und Hamburg abzuschließen. Für einen Verein, der historisch gesehen Schwierigkeiten hatte, signifikante Gebühren für abwandernde Spieler zu verlangen, würde das Übertreffen des eigenen Verkaufsrekords so emphatisch einen bemerkenswerten Wandel in Arsenals Ansatz zur Kaderverwaltung unter Sportdirektor Andrea Berta markieren.