Der argentinische Nationalspieler wurde von Teilen der Atletico Madrid-Anhänger ausgebuht, nachdem der gescheiterte Wechsel bekannt wurde, und Berichte zu diesem Zeitpunkt deuteten darauf hin, dass er emotional mit den Folgen zu kämpfen hatte und während der Trainingseinheiten sichtbar niedergeschlagen wirkte, während sich das Drama entfaltete.
Katalanische Medien deuten nun an, dass Barcelona im Januar einen neuen Versuch unternehmen wird, ihn zu verpflichten, was eine mögliche Wiederholung der Saga einleiten könnte, während andere Berichte darauf hinweisen, dass Atlético zu einem Verkauf zu Beginn des Jahres 2027 bereit sein könnte. Für den Moment bleibt Álvarez jedoch ein Rojiblanco.
Der Stürmer kam am Samstag in der schweren Niederlage gegen Athletic Bilbao im San Mamés als Ersatzspieler ins Spiel, und obwohl er keinen signifikanten Einfluss auf das Ergebnis hatte, wurde seine Einstellung auf dem Platz von den Vereinsverantwortlichen gelobt. Berichte am Sonntag deuteten darauf hin, dass er auch im Training die gleiche positive Mentalität gezeigt hat, entschlossen, das Vertrauen aller im Verein zurückzugewinnen und sein Engagement für die Sache zu beweisen.
Álvarez soll die Unterstützung mehrerer Mitspieler haben, darunter Juan Musso und Cristian Romero, mit einem allgemeinen Konsens in der Kabine, ihm zu helfen, seine beste Form wiederzufinden. Der ehemalige Spieler von River Plate und Manchester City steht vor einer bedeutenden frühen Prüfung seines Durchhaltevermögens, da Atlético in den kommenden Tagen gegen Liverpool in der Champions League antreten wird -- ein Spiel, das einen klaren Hinweis darauf geben wird, ob er die Störungen des Transferfensters vollständig überwunden hat.
Álvarez' Bedeutung für Diego Simeones Mannschaft war auf fußballerischer Ebene nie ernsthaft in Zweifel gezogen worden, da er sich seit seinem Wechsel von City als einer der zuverlässigsten Stürmer des Vereins etabliert hat.
Die Ereignisse des Sommers schienen jedoch seine Beziehung zu einem Teil der Anhängerschaft zu testen, die unzufrieden damit waren, wie nah er einem Wechsel gekommen war, und das Vertrauen wieder aufzubauen, scheint nun ebenso Teil seiner unmittelbaren Herausforderung zu sein wie die Wiedererlangung seiner Schärfe auf dem Platz.
Da die Transfersaga scheinbar geparkt und nicht gelöst ist, werden alle Parteien sich bewusst sein, dass die gleichen Fragen so bald wie möglich wieder aufkommen könnten, sobald das Wintertransferfenster öffnet, aber für den Moment liegt der Fokus im Verein darauf, einen Spieler wieder zu integrieren, der entschlossen ist, zu beweisen, dass seine Zukunft weiterhin im Metropolitano liegt.