Der 25-Jährige wurde Berichten zufolge während der 4:1-Niederlage der Türkei gegen Italien beobachtet, während HSV prüft, ob sie im Januar-Fenster einen weiteren Versuch starten sollen.
Laut Aksam, reicht das Interesse Hamburgs bis in den Sommer zurück, als der Bundesliga-Club Aydın erstmals als mögliche offensive Verstärkung in Betracht zog. Die neueste Scouting-Reise deutet darauf hin, dass der Spieler weiterhin in Erwägung gezogen wird, anstatt Gegenstand eines bevorstehenden Angebots zu sein.
Aydın hat einen Vertrag mit Fenerbahçe bis 2028. Er hat sich auch im türkischen Nationalteam etabliert und 14 Länderspiele absolviert, obwohl seine Rolle im Verein relativ begrenzt geblieben ist.
Der Flügelspieler hat in dieser Saison in sechs Ligaspielen ein Tor und zwei Vorlagen beigetragen. Diese Zahlen haben sich nicht in eine reguläre Startposition übersetzt, da Aydın derzeit eher als Kaderoption bei Fenerbahçe agiert.
Diese Situation könnte einen Januar-Ansatz realistischer machen, wenn HSV entscheidet, dass sie zusätzliche offensive Tiefe benötigen.
Aydins Vielseitigkeit und Erfahrung im türkischen Fußball sollen Hamburg angesprochen haben, die ihn nun vor dem nächsten Transferfenster bewerten. Die Scouts des Vereins werden voraussichtlich weiterhin seine Leistungen beobachten, bevor eine Entscheidung getroffen wird.
Das Interesse ist nicht ganz neu. Aydın wurde während des Sommers mit Hamburg in Verbindung gebracht, aber es kam vor dem Schließen des Transferfensters zu keinem Deal.
Für Fenerbahçe gibt es keinen unmittelbaren vertraglichen Druck zu verkaufen, da der Flügelspieler noch zwei weitere Saisons an den Verein gebunden ist. Ein Wechsel im Januar würde daher von den angebotenen Bedingungen und Aydins eigener Position im Kader abhängen.
Die neuesten Scouting-Aktivitäten Hamburgs deuten darauf hin, dass der Verein die Möglichkeit nicht aufgegeben hat. Stattdessen scheinen sie mehr Informationen zu sammeln, bevor sie entscheiden, ob sie ihr Interesse in einen formellen Ansatz umwandeln.
Mit dem bevorstehenden Januar-Fenster wird Aydins Rolle bei Fenerbahçe einer der Faktoren sein, die HSV bewerten kann, bevor sie entscheiden, ob ein weiterer Versuch für den türkischen Nationalspieler sinnvoll ist.
Die kommenden Wochen sollten HSV ein klareres Bild davon geben, ob Aydın ein realistisches Ziel für den Januar werden kann.