Hudson-Odoi hat das Problem während eines Freundschaftsspiels gegen die Championship-Mannschaft Lincoln City am vergangenen Donnerstag erlitten, wobei Glasner bestätigte, dass die Verletzung nicht als besonders schwerwiegend angesehen wird.
Der Trainer von Nottingham Forest deutete an, dass der Flügelspieler für das anschließende Treffen mit Chelsea verfügbar sein könnte, obwohl er gegen Bournemouth nicht spielen wird.
"Wir hatten am vergangenen Donnerstag ein Freundschaftsspiel gegen Lincoln.
"Er hat eine leichte Leistenverletzung, es sieht nicht so schlimm aus.
"Er könnte für Chelsea zurück sein, aber nicht für dieses Wochenende."
Die Abwesenheit kommt zu einem ungünstigen Zeitpunkt für Forest, da sie sich auf eine arbeitsreiche Phase der Saison vorbereiten, während der Spielplan der Premier League beginnt, intensiver zu werden, vor dem festlichen Programm.
Glasner sprach auch über die weitreichenden Auswirkungen der internationalen Pause im November und hob die Schwierigkeiten hervor, mit denen Trainer konfrontiert sind, wenn Spieler von internationalen Einsätzen mit Verletzungen zurückkehren.
"Kein Trainer möchte verletzte Spieler und die Spieler möchten nicht verletzt sein, es geschieht immer rund um diese internationale Pause im November und wir wissen, dass der Spielplan wirklich voll wird.
"Der Spielplan ist um Weihnachten herum voll und hier verletzen sich die Spieler."
Hudson-Odois Abwesenheit ist nicht die einzige Fitnesssorge, die Forest vor dem Spiel gegen Bournemouth hat.
Mittelfeldspieler Xaver Schlager und Verteidiger Neco Williams sind beide fraglich, nachdem sie aus der internationalen Phase mit Fitnessproblemen zurückgekehrt sind.
Schlager verpasste internationale Einsätze, während Williams ebenfalls nicht in dem Zustand zurückkehrte, den Forest sich gewünscht hätte, was Glasner dazu zwingt, ihre Verfügbarkeit vor der Auswahl seiner Mannschaft zu bewerten.
Der Trainer wird daher seine Optionen abwägen müssen, während Forest sich auf eine schwierige Auswärtsaufgabe vorbereitet.
Es gibt jedoch ermutigende Anzeichen für Hudson-Odois mögliche Genesung. Glasners Hinweis, dass der Flügelspieler für das Chelsea-Spiel zurückkehren könnte, deutet darauf hin, dass der Verein nicht mit einer längeren Abwesenheit rechnet.
Forest wird hoffen, dass dies der Fall ist, während sie sich einer anspruchsvollen Reihe von Spielen nähern, wobei die Verfügbarkeit des Flügelspielers möglicherweise eine wichtige offensive Option bietet.
