Die Erklärung, die Minuten nach der Bekanntgabe von Manchester City über Marescas Ernennung am Montag veröffentlicht wurde, legte die Ereignisse in schonungslosen Worten dar.
"Letzten Herbst informierte uns unser ehemaliger Cheftrainer, dass er möglicherweise die Gelegenheit haben könnte, Pep Guardiola am Ende der Saison nachzufolgen", sagte Chelsea. "Es wurde uns klar, dass sein großer Wunsch darin bestand, Guardiola nachzufolgen und dass er sich völlig dieser Möglichkeit verpflichtet fühlte, obwohl er einen langfristigen Vertrag hatte, den er nicht kündigen konnte.
"Im Dezember 2025 trat unser Cheftrainer auf unerwartete und plötzliche Weise zurück. Offensichtlich enttäuschte uns das, da wir glaubten, dass sein Geist und sein Herz auf einen anderen Verein und eine neue Gelegenheit gerichtet waren, nachdem er erst im Jahr zuvor zu Chelsea gewechselt war."
Der Verein fuhr fort, die Umstände seines Ausscheidens und die Einigung mit City zu thematisieren.
"Kein Verein möchte seinen Cheftrainer mitten in der Saison wechseln. Angesichts seiner Entscheidung, seine Verpflichtungen bis zum Ende der Saison nicht weiter zu erfüllen, hatte der Verein jedoch keine andere Wahl, als unsere Spieler, unsere Fans und das Wappen zu schützen und seinen Rücktritt zu akzeptieren. Unter diesen Umständen und angesichts des gegenseitigen Respekts zwischen den Vereinen wurde eine vertrauliche Vereinbarung mit Manchester City getroffen, die die Zahlung einer Entschädigung umfasst. Auch mit dem ehemaligen Cheftrainer wurde eine vertrauliche Vereinbarung getroffen, unter der er eine Entschädigung erhalten wird."
Chelsea schloss mit der Bekräftigung des Vertrauens in Xabi Alonso, den Mann, der Maresca für den Rest der Saison ersetzt hat und seitdem dauerhaft ernannt wurde.
"Für die nächste Saison haben wir in Xabi Alonso einen Cheftrainer mit außergewöhnlichem Fußballwissen und höchster Integrität. Er hat alle notwendigen Qualitäten, um den Erfolg zu liefern, den die Fans des Vereins verdienen und erwarten."
Die Erklärung ist eines der direkteren öffentlichen Kommunikationen eines englischen Vereins in jüngster Erinnerung - ein ungewöhnlich offenes Zeugnis darüber, wie ein hochkarätiger Abgang eines Trainers ablief, und eines, das wenig Spielraum für Missverständnisse über Chelseas Sichtweise auf das Verhalten von Maresca lässt.