Laut dem zuverlässigen X-Konto Feyenoord Transfermarkt, hat die niederländische Seite eine zuvor vereinbarte Bedingung im ursprünglichen Vertrag von Sterling erfüllt, indem sie einen neuen Vorschlag eingereicht hat, nachdem die Champions-League-Teilnahme erreicht wurde.
"Als Ergebnis des Erreichens der Gruppenphase der Champions League hat Feyenoord frühere Vereinbarungen eingehalten, indem sie Sterling ein neues Angebot gemacht haben. Es liegt jetzt an Sterling, auf dieses Angebot aus Rotterdam zu reagieren."
Die Entwicklung ist eine bemerkenswerte Wende im Vergleich zu dem Bild, das vor nur drei Wochen gezeichnet wurde, als Berichte aus dem Algemeen Dagblad nahelegten, dass der Verein eine Verlängerung ausgeschlossen hatte. Die Champions-League-Klausel scheint die Situation verändert zu haben.
Sterling, 31, kam im Februar mit einem kurzfristigen Vertrag nach Rotterdam, nachdem er im Januar einvernehmlich Chelsea verlassen hatte. Seine Zeit in den Niederlanden war begrenzt: sieben offizielle Einsätze mit insgesamt 349 Minuten, mit nur einem Assist.
Der ehemalige Flügelspieler von Manchester City und England wurde zu seinem Karrierehöhepunkt mit 160 Millionen Pfund bewertet. Transfermarkt schätzt ihn derzeit auf 5 Millionen Euro.
Der niederländische Fernseh-Experte Johan Derksen war am Dienstagabend in dieser Angelegenheit direkt.
"Es gibt überhaupt keinen Grund, einen teuren Spieler wie Sterling hier zu behalten. Er bringt Feyenoord absolut nichts. Es wäre besser, einem 18-Jährigen eine Chance zu geben."
Ob Sterling bleibt, hängt von den angebotenen Bedingungen und dem bestehenden Interesse in diesem Sommer ab. Mit 31 Jahren und einer begrenzten aktuellen Bilanz werden die ihm zur Verfügung stehenden Optionen seine Antwort prägen.