Laut dem deutschen Medium Bild, würde eine Rückkehr nur von Sanchos Bereitschaft abhängen, einen stark leistungsbasierten Vertrag zu akzeptieren und auf eine Unterschriftsprämie vollständig zu verzichten -- Bedingungen, die einen erheblichen finanziellen Rückschritt für einen Spieler darstellen würden, der bei seinem ersten Verlassen des Vereins eine Vereinsrekordsumme erzielte.
Das Interesse von Dortmund wurde auch als Rückfalloption beschrieben: Der Verein versucht immer noch, den Kölner Stürmer Said El Mala zuerst zu verpflichten und würde wahrscheinlich nur ernsthaft auf Sancho zurückgreifen, wenn dieser Versuch scheitert.
Die erneuten Spekulationen stammen von Verletzungen und nicht von Sentimentalität. Der Neuzugang Giannis Konstantelias riss sich am Samstag im 2:0-Sieg gegen Hamburg das vordere Kreuzband, was Cheftrainer Niko Kovac an Offensivoptionen mangeln ließ und Dortmund dazu brachte, einen Spieler, den sie gut kennen, erneut zu überdenken. Es haben noch keine Gespräche zwischen den beiden Parteien stattgefunden.
Dortmunds Geschäftsführer Carsten Cramer wurde direkt nach der Aussicht auf einen dritten Sancho-Aufenthalt gefragt.
"Es gibt kaum einen Namen, der die Menschen in Dortmund mehr elektrisiert als Jadon -- so ist es nun mal, das war während der gesamten Sommerpause der Fall," sagte er zu Sky90.
"Jadon hat nichts falsch gemacht, er ist ein einwandfreier junger Mann. Aber wir gehen damit konsequent um, wir kommentieren überhaupt keine Namen."
Sancho ist seit dem Ende seines Vertrags bei Manchester United Ende Juni ein freier Spieler, da der Verein sich gegen die Ausübung einer Option entschieden hat, um seinen Vertrag um ein weiteres Jahr zu verlängern, während sie versuchten, ihre Verluste bei einem Spieler zu minimieren, der seine 73 Millionen Pfund nie rechtfertigte. Er wechselte 2021 von Dortmund zu United, nachdem er eine herausragende vierjährige Phase durchlaufen hatte, in der er 137 Einsätze, 50 Tore und 64 Vorlagen erzielte.
Ein zweiter, kürzerer Leihaufenthalt in der zweiten Hälfte der Saison 2023-24 fügte diesen Zahlen weitere 21 Einsätze, drei Tore und drei Vorlagen hinzu, was seine kombinierten Dortmunder Zahlen auf 158 Einsätze, 53 Tore und 67 Vorlagen erhöhte.
Seine Zeit in England war mehr von Frustration als von Endprodukten geprägt, insbesondere durch einen öffentlichen Streit mit dem damaligen United-Trainer Erik ten Hag, und er erlebte in den beiden folgenden Saisons ähnlich enttäuschende Leihphasen bei Chelsea und Aston Villa. Bemerkenswerterweise erreichte Sancho trotz dieser Schwierigkeiten in drei aufeinanderfolgenden Saisons das Finale aller drei großen Vereinswettbewerbe Europas -- mit Dortmund, Chelsea und Villa -- eine Reihe von Finals, die merkwürdig neben seinem breiteren Rückgang steht.
Die Bedenken von Borussia Dortmund konzentrieren sich nun ebenso sehr auf seine Fitness wie auf seine Form, mit Fragezeichen darüber, ob er schnell zu dem Niveau zurückkehren kann, das einst von ihm erwartet wurde, nach fünf Jahren ohne nachhaltige Leistungen auf höchstem Niveau.