Der 19-jährige brasilianische Stürmer wechselte im Dezember auf Leihbasis für sechs Monate von Real Madrid zu Lyon, nachdem er unter dem damaligen Cheftrainer Xabi Alonso in Ungnade gefallen war. Er absolvierte in dieser Saison drei Einsätze unter Alonso.
Der Wechsel nach Frankreich verwandelte seine Saison. Er hat in 19 Einsätzen in allen Wettbewerben für Paulo Fonsecas Mannschaft acht Tore erzielt und sieben Vorlagen gegeben, und Lyon steht auf dem dritten Platz in der Ligue 1 -- eine Position, die ihnen zum ersten Mal seit 2019/20 Champions-League-Fußball sichern würde.
Im Gespräch mit Ligue1+, war Endrick offen darüber, wo seine Präferenz liegt.
"Meine Zukunft? Ich fühle mich sehr gut, ich bin hier sehr glücklich. Ich bin mit meinen Mitspielern zufrieden, und den Rest überlasse ich Gott. Wenn ich zu Real Madrid zurückkehren muss, werde ich zu Real Madrid zurückkehren. Wenn ich meinen Vertrag hier verlängern muss, wird das geschehen. Ich würde gerne hier bleiben -- jeder gibt sein Bestes, um mich wohlzufühlen."
Real Madrid hingegen war ebenso klar. Der Leihvertrag enthält keine Kaufoption, und der Klub bestätigte durch Sportdirektor José Ángel Sánchez, dass Endrick wie geplant im Sommer nach Madrid zurückkehren wird.
Tribuna berichtete separat, dass Real Madrid intern kommuniziert hat, dass es keine weitere Leihe geben wird und dass Endrick in den Kader der ersten Mannschaft mit einer definierten Rolle für die Saison 2026/27 integriert wird.
Sein Agent Thiago Freitas unterstrich die Position im Februar.
"Endrick wurde für sechs Monate an Lyon ausgeliehen. Die Entscheidung ist bereits getroffen und Endrick wird am Ende der Saison zu Real Madrid zurückkehren. Es gibt keine Mehrdeutigkeit und kein Geheimnis darüber."
Die Herausforderung für Endrick bei seiner Rückkehr wird vertraut sein -- um Spielminuten in einem Angriff zu kämpfen, der auch Kylian Mbappé, Vinícius Júnior, Jude Bellingham und Gonzalo García enthält. Seine Leistungen in Frankreich haben zumindest den Überzeugung des Klubs verstärkt, dass er bereit ist, beizutragen, anstatt sich einfach nur zu entwickeln, und er bleibt fest in Carlo Ancelottis Plänen für Brasiliens WM-Kader in diesem Sommer.