Der 16-Jährige, der 1,94 m groß ist, kommt von Stjarnan Gardabaer in Island und wird zunächst dem U19-Team von Dortmund beitreten.
Der Wechsel war bereits seit einiger Zeit effektiv vereinbart, wobei das letzte Hindernis die FIFA-Freigabe für den internationalen Transfer eines Minderjährigen war, die nun erteilt wurde. Im Rahmen des Deals wird nur eine Ausbildungsentschädigung gezahlt, gemäß den Vorschriften für Transfers dieser Art.
Gardarsson gab im Mai sein Debüt in der ersten Mannschaft von Stjarnan und hat seitdem drei Einsätze in Islands oberster Liga absolviert, eine Form, die ihn als eines der vielversprechendsten Talente seines Alters in dem Land hervorgehoben hat. Er ist auch ein fester Bestandteil der U17-Nationalmannschaft Islands, mit acht Einsätzen und zwei Toren auf diesem Niveau bis jetzt.
Der Jugendakademie-Direktor von Dortmund, Thomas Broich, begrüßte die Verpflichtung und lobte das physische Profil, das der junge Stürmer nach Brackel bringt.
"Bjarki ist ein Stürmer, der physisch präsent und zielstrebig ist und ein gutes Gespür für den Strafraum mitbringt", sagte Broich.
"Wir haben ihn schon eine Weile auf dem Radar, und wir freuen uns, dass er sich entschieden hat, Borussia Dortmund beizutreten."
Während Gardarsson in Deutschland mit den U19 beginnen wird, ist die langfristige Hoffnung des Vereins, dass seine Kombination aus physischer Präsenz, Beidfüßigkeit und Ruhe vor dem Tor letztendlich in einen Weg zur ersten Mannschaft münden kann, und damit eine Rekrutierungsstrategie fortzusetzen, die zunehmend darauf abzielt, internationale Teenager-Talente zu identifizieren und zu entwickeln, bevor sie breitere Aufmerksamkeit erregen.
Der Wechsel setzt einen geschäftigen Sommer für die Akademie von Dortmund fort, die nun drei international erfahrene Teenager in schneller Folge verpflichtet hat. Yamamoto, 18, und Kante, 16, sind beide in den letzten Wochen im Rahmen des gleichen Vorstoßes angekommen, um die Nachwuchsteams des Vereins mit Talenten aus dem Ausland zu stärken.
Gardarsson wird sofort dem Kader von U19-Trainer Felix Hirschnagl beitreten, mit dem Ziel, die Spielschärfe zu steigern, bevor eine Entscheidung über seinen Weg zum Profifußball im Signal Iduna Park getroffen wird.