Spanien erreichte das Finale am Sonntag im MetLife Stadium in New Jersey, nachdem sie Frankreich eliminiert hatten, während Argentinien seinen Platz mit einem dramatischen späten Comeback gegen England im Halbfinale sicherte.
Der spanische Trainer verwendete Begriffe aus dem Stierkampf, um seine Mannschaft, sein Personal und seine Hoffnungen für das Spiel zu beschreiben, und lieferte ein abschließendes Bild, das die Stimmung eines ganzen Landes einfängt: Der einzige Weg, diese Kampagne zu beenden, ist das Heben des Weltpokals.
Auf die Frage, welchen Matador er wäre, wenn er einen wählen müsste, zögerte De la Fuente nicht.
"Nun, schau, mein großer Freund Emilio de Justo," sagte er.
Auf die Frage, wer sein Apoderado -- die Figur, die die Karriere eines Stierkämpfers managt -- wäre, verwies er auf ein vertrauenswürdiges Mitglied seines eigenen Trainerstabs.
"Der Apoderado ist Aitor Karanka, der immer der ist, der schützt und berät," sagte er.
Als er gefragt wurde, wem er die Banderillas im Finale verleihen würde, stellte De la Fuente die Frage völlig um und wies die Idee zurück, dass sie eine Bestrafung darstellen.
"Die Banderillas... wenn ich daran denke, als Preis, als Belohnung, würde ich sie der spanischen Mannschaft geben. Ich weiß, dass sie normalerweise einen Sinn für Bestrafung haben, aber ich bin nicht jemand, der jemanden bestraft," erklärte er.
Zum entscheidenden Schlag war er charakteristisch direkt.
"Die beste Estocada wäre, das Finale zu gewinnen," sagte De la Fuente. Auf die Frage, wem er diesen Triumph widmen würde, erweiterte er seine Antwort über den Fußball hinaus.
"Ich denke an unser ganzes Land, das sich unserem Ziel und unserer Arbeit verpflichtet hat. Und natürlich, persönlicher, an meine Familie und meine Freunde."
Als er sich auf Argentinien bezog, beschrieb De la Fuente ihren "toro bravo" nicht als einzelnen Spieler, sondern als kollektive Kraft.
"Die Mannschaft. Ich denke, sie haben eine großartige Mannschaft, offensichtlich angeführt von Messi, aber der Stier ist das ganze Team," sagte er. Und von seiner eigenen Mannschaft? "Spektakulär, die beste der Welt," sagte er über seine cuadrilla.
Schließlich gefragt, wie die bestmögliche Faena aussehen würde, gab De la Fuente eine Antwort, die keiner weiteren Erläuterung bedurfte.
"Es wäre schön, es mit dem Gewinn des Finals zu beenden und diesen Sieg einem ganzen Land zu widmen, das sich für uns engagiert, unserem geliebten Land, Spanien."
Es ist eine Botschaft, die die Einsätze für eine spanische Mannschaft zusammenfasst, die nur ihren zweiten Weltpokal jagt, achtzehn Jahre nach ihrem einzigen Triumph in Südafrika. Das Finale am Sonntag wird De la Fuentes Mannschaft gegen ein von Messi inspiriertes Argentinien antreten lassen, das darauf abzielt, back-to-back Champions zu werden, während der 19-jährige Lamine Yamal einen Großteil der spanischen Angriffs Hoffnungen auf der größten Bühne seiner jungen Karriere trägt.