Yirenkyi wechselte während des Sommers für angeblich 23,1 Millionen Pfund von dem dänischen Klub Nordsjaelland zu Coventry City und hat bereits eine wichtige Rolle von Lampard erhalten.
Der 20-Jährige hat drei der ersten fünf Premier-League-Spiele von Coventry begonnen und auch zwei Einsätze von der Bank aus gemacht.
Obwohl er hauptsächlich als Mittelfeldspieler verpflichtet wurde, wurde Yirenkyi im letzten Spiel von Coventry gegen Nottingham Forest als rechter Außenverteidiger eingesetzt.
Da Milan van Ewijk verletzt ist und Kaine Kesler-Hayden sich von einem Oberschenkelproblem erholt, wandte sich Lampard an Yirenkyi, um die Position zu füllen.
Die Entscheidung zahlte sich aus, da Coventry einen 1:0-Sieg gegen Forest sicherte, ihren ersten Premier-League-Sieg der Saison.
Lampard war sich bewusst, dass Yirenkyi bereits in dieser Position für Ghana gespielt hatte.
"Ja, ich weiß, dass er dort für Ghana gespielt hat", sagte Lampard.
Yirenkyi war während der Länderspielpause mit der Nationalmannschaft unterwegs und spielte die vollen 90 Minuten beim 2:0-Sieg Ghanas in der Qualifikation für den Afrika-Cup gegen die Elfenbeinküste.
Lampard betonte jedoch, dass der langfristige Plan von Coventry darin besteht, Yirenkyi als Mittelfeldspieler zu entwickeln.
"Wir haben ihn als Mittelfeldspieler geholt und das wird er für uns hauptsächlich sein, weil er ein großer Neuzugang für uns ist", erklärte der Coventry-Trainer.
"Er ist ein junger Mann und wird besser werden, aber was mir an ihm gefällt, ist seine Demut, die er sofort gezeigt hat, wie er sich hier verhält."
Diese Einstellung hat Lampard bereits beeindruckt.
"Mit Spielern wie ihm, fragst du ihn, etwas zu tun, und es ist wie: 'Kein Problem, was möchtest du, dass ich tue?'"
Lampard glaubt, dass diese Bereitschaft zur Anpassung besonders wertvoll für einen jungen Spieler ist, der sich an die Premier League gewöhnt.
"Einige Spieler mögen es nicht, aus der Position zu spielen, aber ich hatte das Gefühl, dass seine Talente in Bezug auf seine Laufkraft, seine Qualitäten und ich wusste, dass er ins Mittelfeld wechseln könnte", sagte er.
Yirenkyis Vielseitigkeit könnte ein wichtiger Vorteil für Coventry werden, insbesondere in Zeiten, in denen Verletzungen den Kader beeinträchtigen.
Lampard glaubt auch, dass der Spieler erhebliches Entwicklungspotenzial hat.
"Wir haben über einige Rotationen gesprochen und er hat es geschafft, und ich denke, mit guter Arbeit und Zeit in der Premier League wird Caleb so viel besser werden, weil die rohen Attribute so vorhanden sind, dass er praktisch in jeder Position spielen kann."
Der Coventry-Trainer glaubt, dass der Klub Yirenkyi jetzt helfen kann, die taktische Seite seines Spiels zu entwickeln.
"Wir können mit ihm in Bezug auf Positionsspiel und Gespräche über Dinge arbeiten", sagte Lampard.
"Ich denke, er wird ein Spieler auf wirklich hohem Niveau sein."
Lampard war besonders zufrieden mit der Art und Weise, wie der junge Spieler auf die Herausforderung gegen Forest reagierte.
"Ich arbeite wirklich gerne mit ihm und bin wirklich froh, dass er diese Rolle gegen Forest übernommen hat, und ich denke, er hat das wirklich gut gemacht", sagte er.
"Und es wird noch viel mehr von Caleb kommen."
Für Yirenkyi haben die frühen Wochen seiner Premier-League-Karriere daher bereits Erfahrungen in mehreren verschiedenen Rollen gebracht.
Lampards Kommentare deuten darauf hin, dass Coventry seine Vielseitigkeit als Vorteil sieht, während sie ihn weiterhin hauptsächlich als Mittelfeldspieler entwickeln.