Al Ahly bestätigte den Deal am Mittwoch und gab bekannt, dass "der spanische Klub Barcelona die Aktivierung der Kaufoption für Hamza Abdelkarim anfordert."
Die Gebühr beinhaltet eine 15-prozentige Weiterverkaufsbeteiligung für den ägyptischen Klub, was bedeutet, dass Al Ahly einen Anteil erhält, wenn Barcelona schließlich mit erheblichem Gewinn verkauft.
Abdelkarim, geboren am 1. Januar 2008, kam im Februar auf Leihbasis von Al Ahly zu Barcelona bis zum 30. Juni, mit einer Kaufoption. Er wurde in die U19-Mannschaft von Barça Atlètic eingegliedert und zeigte nach einer Zeit, in der er aufgrund administrativer Komplikationen nicht registriert werden konnte, schnell, dass das Warten sich gelohnt hat.
In sieben Einsätzen in der U19-Liga erzielte er fünf Tore, darunter einen Hattrick in nur 15 Minuten während eines 9:0-Sieges über Montecarlo. Solche Leistungen waren ausreichend, damit der ägyptische Nationaltrainer Hossam Hassan ihm eine Einladung für die A-Nationalmannschaft zur Weltmeisterschaft gab - damit wurde er der jüngste Ägypter und der jüngste arabische Spieler, der am Turnier teilnahm.
Barcelona hatte im Februar Bayern München, Olympique Lyon und AC Mailand geschlagen, um seine Unterschrift zu sichern, als der Spieler sich als einer der am meisten beobachteten Teenager-Talente im afrikanischen Fußball etabliert hatte, nachdem er bei der U17-Weltmeisterschaft und dem U17-Afrika-Cup der Nationen aufgetreten war.
Cheftrainer Hansi Flick erkannte an, dass der Klub seinen Fortschritt aufmerksam verfolgt.
"Wir planen die Vorbereitung und wollen neue Gesichter aus La Masia holen - etwas, das ich von Anfang an gemacht habe. Wenn Hamza von der Weltmeisterschaft zurückkommt, werden wir sehen, ob er eine Option für uns ist."
In Ägypten wurde er "der neue Salah" und "der Pharao der Tore" genannt. Die Vergleiche bringen ihren eigenen Druck für einen Teenager mit sich, der weniger als fünf Monate im europäischen Fußball verbracht hat.
Er kehrt im Juli von der Weltmeisterschaft zurück. Barcelona, das sich zu seiner Zukunft mit dem Kauf verpflichtet hat, wird dann entscheiden, ob er in den Kader von Barça Atlètic integriert wird oder ob der Zeitplan weiter beschleunigt wird.