Oblak, 33, ist seit seiner Ankunft von Benfica im Jahr 2014 eine feste Größe im Wanda Metropolitano und hat über 500 Einsätze für den Verein absolviert.
Verletzungen haben jedoch seine Saison gestört, und saudische Clubs haben ihn beobachtet, was die Aussicht auf seinen eventualen Abgang erhöht.
Juan Musso hat während Oblaks Abwesenheiten überzeugend eingegriffen, wird jedoch nächsten Monat 32, was ihn zu einer unzureichenden langfristigen Lösung macht.
Atubolu, 23, wurde als einer der vielversprechendsten jungen Torhüter im europäischen Fußball identifiziert. Er hat in dieser Saison in 43 Einsätzen 12 zu Null Spiele für Freiburg gehalten und ist seit drei aufeinanderfolgenden Saisons ihr etablierter Stammspieler.
Sein Vertrag läuft bis 2027, und von Freiburg wird erwartet, dass sie mehr als 20 Millionen Euro für seine Unterschrift verlangen, wobei Berichte aus Deutschland darauf hindeuten, dass einige Clubs näher an 30 Millionen Euro zitiert wurden.
Das Interesse ist weit verbreitet -- Tottenham Hotspur, Inter Mailand, Juventus, Bayer Leverkusen und Brighton wurden alle damit in Verbindung gebracht.
Die Tatsache, dass Atlético Vertreter speziell entsandt hat, um ihn im Europa-League-Spiel gegen Celta Vigo zu beobachten, deutet darauf hin, dass ihr Interesse konkreter ist als bloßes Beobachten.