Arsenal gewann in dieser Saison den Premier-League-Titel -- ihren ersten seit 22 Jahren -- fiel jedoch im Elfmeterschießen nach Verlängerung gegen PSG in der Puskás Aréna, nachdem Gabriel Magalhães seinen Elfmeter über das Tor geschossen hatte, was den französischen Meistern einen zweiten aufeinanderfolgenden europäischen Titel sicherte.
Arteta war in seiner Analyse nach dem Spiel direkt.
"Wir müssen anfangen, einige sehr wichtige Entscheidungen zu treffen, wenn wir ein neues Niveau erreichen wollen.
"Und wir müssen diesen Ehrgeiz zeigen, denn wir sind mehr als fähig, das zu tun, aber es wird erfordern, sehr, sehr ehrgeizig, sehr schnell und sehr klug zu sein."
Die Athletic's David Ornstein berichtet, dass die linke Seite von Arsenals Angriff Artetas Hauptaugenmerk bei der Rekrutierung ist, da verbesserte Optionen auf dem Flügel und im Sturm benötigt werden. Die Namen, die derzeit die Shortlist anführen, sind Morgan Rogers (Aston Villa), Julián Álvarez (Atletico Madrid) und Eli Junior Kroupi (Bournemouth) -- keiner von ihnen wird günstig sein.
Um diesen Ehrgeiz zu finanzieren, ist Arsenal bereit, sich von mehreren Spielern zu trennen.
BBC Sport berichtet, dass Gabriel Jesus, Gabriel Martinelli und Leandro Trossard alle für Angebote verfügbar sind, wobei der Verein für alle drei offen für Gebote ist. Ethan Nwaneri, Christian Nørgaard und Ben White werden ebenfalls als potenziell verkäuflich angesehen. Zwei Spieler, die derzeit ausgeliehen sind -- Fabio Vieira und Reiss Nelson -- werden voraussichtlich dauerhaft wechseln.
Eine potenzielle Verpflichtung, die bereits in Diskussion ist, ist die Verpflichtung des Mittelfeldspielers Mateus Fernandes von West Ham United.
Arsenals finanzielle Lage wird nach einer Saison, die Premier-League-Ruhm und einen Lauf ins europäische Finale kombinierte, als stark beschrieben, und der Verein beabsichtigt, diese Position aggressiv zu nutzen.
Die Qualität von PSG in individuellen Momenten -- der genaue Faktor, auf den Arteta in seiner Pressekonferenz hinwies -- wird den Standard setzen, den die Geschäfte in diesem Sommer erfüllen sollen.