Der doppelte Rückschlag kommt, während Arsenal sich auf ihr erstes Heimspiel in dieser Saison der Champions League vorbereitet. Die Gunners begannen ihren europäischen Spielplan mit einem 1:0-Sieg auswärts gegen Napoli und streben an, zwei Siege aus zwei Spielen zu holen.
Arteta erklärte, dass die Verletzungen während einer geplanten Trainingseinheit auftraten, was den Verein dazu zwingt, weitere medizinische Bewertungen vorzunehmen, bevor sie die voraussichtlichen Genesungszeiten festlegen können.
"Es passierte während einer Trainingseinheit, die wir geplant hatten. Es gab zwei sehr unglückliche Vorfälle und wir haben zwei Spieler verloren. Wir müssen sie bewerten. Sie haben weitere Scans, um zu sehen, wo sie stehen", sagte der Arsenal-Trainer.
Auf die Frage nach der Ernsthaftigkeit der Probleme bestätigte Arteta, dass keiner der beiden Spieler gegen Lille zur Verfügung stehen würde, und deutete an, dass Hincapiés Verletzung besorgniserregender zu sein schien.
"Sie werden morgen auf jeden Fall das Spiel verpassen. Morgen werden wir mehr wissen. Pieros Verletzung sieht ein wenig ernster aus", sagte er.
Der Zeitpunkt ist frustrierend für Arsenal, die einen starken Saisonstart hingelegt haben und eine anspruchsvolle Serie von nationalen und europäischen Spielen managen. Arteta gab zu, dass die Situation alles andere als ideal war, insbesondere da die Verletzungen im Training und nicht während eines Spiels auftraten.
William Saliba absolvierte ebenfalls separate Arbeiten, während er sich von einem Rückenproblem erholt. Seine Verfügbarkeit wird eine weitere Überlegung für Arsenals defensive Auswahl sein, obwohl die unmittelbare Sorge das Fehlen von Hincapié und Zubimendi ist.
Gabriel Magalhães trat zusammen mit Arteta bei der Pressekonferenz auf und sprach warmherzig über den Einfluss des Trainers, der kürzlich einen neuen Vertrag unterschrieben hat.
"Jede Woche danke ich Mikel dafür, wie er mich gepusht hat. Er ist der Boss und wir sind dankbar, ihn hier zu haben", sagte Gabriel.
Der brasilianische Innenverteidiger lobte auch die Art und Weise, wie sich der Neuzugang Ezri Konsa schnell an das Leben bei Arsenal angepasst hat.
"Seit er bei Arsenal angekommen ist, hat er sich wirklich schnell angepasst. Ich spiele wirklich gerne mit ihm. Natürlich haben wir die besten Innenverteidiger bei Arsenal, also wollen wir das Niveau heben", sagte Gabriel.
Gabriel reflektierte auch über das Verpassen eines Elfmeters im Champions-League-Finale und gab zu, dass die Enttäuschung schwierig gewesen sei, er jedoch aus der Erfahrung gelernt habe.
"Wenn ich einen weiteren Elfmeter habe, werde ich da sein, um ihn zu schießen", sagte er und fügte hinzu, dass seine Mitspieler ihm durch die Enttäuschung geholfen hätten.
Arsenal wird nun das Spiel gegen Lille ohne zwei Spieler managen müssen, die an den Vorbereitungen beteiligt waren. Arteta erwartet, mehr aus den Scans zu erfahren, aber für Dienstag sind die Abwesenheiten bereits bestätigt.