Der Stürmer kam im Signal Iduna Park von der Bank und gab Manuel Pellegrinis Team neuen Schwung, indem er ausglich, nachdem Fábio Silva Dortmund kurz nach der Halbzeit in Führung gebracht hatte.
Ruibal vollendete nach einem Ballverlust im gegnerischen Drittel von Abde Ezzalzoulis Pass, aber Betis' Hoffnungen, etwas aus dem Spiel mitzunehmen, waren von kurzer Dauer. Konstantinos Karetsas stellte Dortmund nur fünf Minuten später wieder in Führung und sicherte die Punkte.
"Das erste Tor fiel zu Beginn der zweiten Halbzeit und das tut weh. Die Einwechslungen brachten Frische, wir schafften den Ausgleich und kaum fünf Minuten später trafen sie erneut. Es ist schade, denn wir haben gut genug gespielt, um hier etwas mitzunehmen. So ist Fußball," sagte Ruibal gegenüber Movistar Liga de Campeones.
Der 30-Jährige war der Meinung, dass Betis gezeigt hat, dass sie mit einer der stärksten Mannschaften Deutschlands konkurrieren können, auch wenn sie letztendlich mit leeren Händen dastehen.
"Sie sind eines der besten Teams in Deutschland. Sie konkurrieren in jedem Wettbewerb mit Bayern. Sie spielen ihren Fußball und pressen, und es gibt Momente, in denen man leiden muss. Wir wissen, wie man das macht, aber am Ende erzielen sie Tore."
Ruibal erkannte auch den Beitrag von Torwart Álvaro Valles an, der mehrere wichtige Paraden machte, um Betis im Spiel zu halten.
"Álvaro hat einige großartige Paraden gemacht, dafür hat man einen Torwart. Es war ein großartiges Spiel, in dem sie uns lange Zeit unter Druck gesetzt haben. Aber das ist Borussia."
Trotz der Enttäuschung glaubt Ruibal, dass Betis bereits bewiesen hat, dass sie auf diesem Niveau dazugehören. Die spanische Mannschaft hatte vor ihrer ersten Niederlage der Saison neun Punkte aus ihren ersten drei Champions-League-Spielen gesammelt.
"Statt es zu sagen, muss man es beweisen. Wir beweisen es. Wir haben keine Punkte geholt, aber wir hatten vorher neun von neun. Jetzt müssen wir an das nächste Spiel denken."
Seine Botschaft war klar, als er gefragt wurde, was Betis von hier aus tun muss.
"Wir müssen weiterhin 200 Prozent geben. Wenn man das tut, erntet man, was man sät."
Für Ruibal war das Tor ein persönlicher Meilenstein nach einer schwierigen Phase, während sein Beitrag Pellegrini eine weitere Erinnerung an den Wert seines Kaders bot, während Betis ihre Europäische Kampagne fortsetzen.