لعب ميكلوسكو ما يقرب من 400 مباراة مع وست هام بين عامي 1990 و1998 وظل شخصية محبوبة بين المشجعين، الذين استمروا في ترديد اسمه لفترة طويلة بعد انتهاء مسيرته في النادي. عاد لاحقًا إلى الهامرز كمدرب لحراس المرمى.
انسحب التشيكي من علاج السرطان في ديسمبر 2024، بعد ثلاث سنوات من تشخيصه، قبل أن يعود إلى ملعب وست هام في لندن بعد أيام لمباراة في الدوري الممتاز ضد ليفربول، حيث تلقى استقبال الأبطال.
قرأت بيانًا من وست هام يونايتد: "ببالغ الحزن والأسى، يعلن وست هام يونايتد عن وفاة حارس المرمى الأسطوري والمدرب السابق، لوديك ميكلوسكو. ارقد في سلام لوديك، حارس مرمانا المحبوب، وعملاقنا اللطيف."
سيقيم وست هام فترة تقدير قبل انطلاق مباراتهم في الجولة الثالثة من كأس كاراباو خارج أرضهم ضد فولهام يوم الثلاثاء، وسيخصصون مباراتهم القادمة في البطولة على أرضهم، ضد كيو بي آر في 9 أكتوبر، لذكراه. لعب ميكلوسكو 57 مباراة في الدوري لكيو بي آر بين عامي 1998 و2001 قبل الاعتزال.
قدم ابنه، مارتن ميكلوسكو، تحية نيابة عن العائلة. "نحن محطمون للقلب للإعلان عن وفاة والدي لوديك، بعد معركة شجاعة مع السرطان"، قال. "أحب والدي وست هام يونايتد ببساطة، وخاصة سماع اسمه يُغنى بصوت عالٍ وفخور في كل مباراة. كان النادي ومشجعوه جزءًا من عائلتنا، وسيظلون دائمًا، لذا شكرًا لكم جميعًا من أعماق قلوبنا."
حقق ميكلوسكو الصعود إلى الدرجة الأولى القديمة مع وست هام في 1990-91، وهو موسمه الكامل الأول في النادي، وهو موسم شهد أيضًا وصول الهامرز إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي وتسمية ميكلوسكو كأفضل لاعب في النادي.
يتذكره الجميع بشكل أفضل لأدائه في اليوم الأخير من موسم 1994-95، عندما تعادل وست هام مع مانشستر يونايتد 1-1 في أبتون بارك، وهو نتيجة حرمت يونايتد من اللقب، ومنحته بدلاً من ذلك لبلاكبيرن روفرز.
حضر ميكلوسكو أيضًا انتصار وست هام في دوري المؤتمر في براغ في 2023، حيث غنّى له المشجعون خلال جولة حول الملعب قبل انطلاق المباراة. حصل على 42 مباراة دولية مع جمهورية التشيك وتشيكوسلوفاكيا السابقة، وأنهى مسيرته كرئيس لقسم الرياضة في ناديه السابق بانك أوسترافا، حيث قضى ثماني سنوات كلاعب قبل الانضمام إلى وست هام.