هاتيلي انضم لموناكو بعد ما لعب تحت قيادة الأسطورة نيلس ليدهولم في ميلان — “رجل متصنع” من الرجال المدربين في أوروبا.
“انتقلت من نيلس ليدهولم — رمز في عالم التدريب — إلى أرسène,” قال هاتيلي لصحيفة فوتبول بريس. “ليدهولم كان رجل متصنع. عارف كل حاجة. كان عنده احترام كامل.”
بينما، أرسين كان أصغر سناً، وأقل تزيين كلاعب، ولسه بيبني سمعته.
لكن خلال أيام من فترة التحضير للموسم، شاف هاتيلي الفرق.
“بعد يومين أو ثلاثة، رحت له وقلت، ‘قول لي، إزاي عايزني ألعب؟’”
رد أرسين كان فوري.
“بص لي وقال، ‘زي ما كنت بتلعب في الثلاث سنين اللي فاتوا مع ميلان. علشان كده اشتريتك.’”
لا محاضرة تكتيكية. لا تعقيد زائد.
“غير معقد — لكن ذكي جداً,” قال هاتيلي. “ذكي جداً.”
في جملة واحدة، أرسين منحه القوة.
وهاتيلي عمره ما نسى ده.