يُفهم أن الناديين قد اقتربا من التوصل إلى اتفاق بشأن اللاعب الدولي السنغالي البالغ من العمر 21 عامًا، مع تقارير تشير إلى أن الرسوم تبلغ حوالي 40 مليون جنيه إسترليني - مما قد يكون ضعف المبلغ الذي دفعه وست هام لسلوبيا براغ في العام الماضي.
شارك ديوف في 32 مباراة مع وست هام الموسم الماضي حيث تم هبوطهم إلى دوري البطولة، ولعب في مباراة الافتتاح لدوري البطولة، وهي تعادل 2-2 ضد بيرنلي. ومع ذلك، تم استبعاده تمامًا من التشكيلة في هزيمة نهاية الأسبوع 2-1 أمام تشارلتون أثلتيك، وهو قرار زاد من التكهنات بأن انتقاله إلى برينتفورد يقترب.
الانتقال إلى برينتفورد سيأخذ ديوف إلى منافس في غرب لندن بدأ حياته مرة أخرى في الدوري الممتاز بشكل مثير للإعجاب، بعد أن هزم توتنهام هوتسبر 3-0 في مباراة الافتتاح للموسم.
لعب كين لويس-بوتير في مركز الظهير الأيسر في تلك الانتصار وسجل أحد الأهداف، مما يعني أن ديوف سيواجه منافسة فورية على أفضل مركز له إذا تم الانتقال.
أظهرت الأرقام الأساسية لديوف أنه كان واحدًا من أفضل الظهيرين الهجوميين في دوري البطولة الموسم الماضي على الرغم من صعوبات وست هام، حيث ساهم بخمس تمريرات حاسمة على مدار أكثر من 2700 دقيقة وشارك مع السنغال في كأس العالم هذا الصيف.
وست هام يونايتد، الذي جمع بالفعل أموالًا كبيرة من مبيعات اللاعبين هذا الصيف، سيحقق ربحًا كبيرًا على لاعب تم التعاقد معه مقابل حوالي 20 مليون جنيه إسترليني قبل 12 شهرًا فقط.
برينتفورد قد شهدت بالفعل نافذة انتقالات نشطة في حقها، حيث كسرت رقمها القياسي للتعاقد مع لاعب الوسط مامادو سانغاري من لنس، وأيضًا جلبت جيدون أنطوني، يانيك شوشتر والمهاجم السابق لنيوكاسل يونايتد كالوم ويلسون.
سيكون الانتقال لديوف تمثيلًا لمزيد من الطموح من جانب كيث أندروز حيث يحاولون البناء على بدايتهم اللافتة في الحملة، حيث شهد النادي بالفعل منافسة من أماكن أخرى في الدوري الممتاز على توقيع المدافع هذا الصيف.