الآن في 31 من عمره ومستقر في ريال بيتيس، لعب الإسباني ضد أرسنال لأول مرة يوم الأربعاء، وهو لقاء كان قد أفلت منه حتى أثناء إعارته في سبورتينغ، عندما حرمته إصابة في الركبة في الوقت المناسب من المشاركة في مباراة سابقة بين الفريقين. هزم بيتيس المدفعجية 3-1 في دبلن.
تحدث إلى سيد لو من الغارديان قبل المباراة، وصف بيليرين ارتباطه العاطفي بنادٍ مثله لمدة عقد من الزمن.
"ما زلت أشعر أنهم كعائلة. منحتني لندن تلك المساحة لاستكشاف عالمي، للنضوج"، قال. "هناك أماكن يمكن أن تحدك، لكن لندن كانت مكانًا أستطيع فيه التوسع، واستكشاف الحياة."
لا يزال قريبًا من عدة شخصيات لا تزال في النادي، أبرزهم ميكيل أرتيتا، زميله السابق والآن مدرب أرسنال.
كان بيليرين في السادسة عشرة من عمره عندما وصل إلى العاصمة الإنجليزية من أكاديمية برشلونة، وتذكر الشعور بالاستقلالية الذي غرسه النادي في لاعبيه الشباب.
"أول شيء أعطانا إياه ليام برادي، مدير الأكاديمية، كان بطاقة أوستر. كنا نكسب 400 يورو في الشهر، لكن كان لدينا شعور بالاستقلالية. لم نشعر بالتحكم المفرط أو بالتخلي عنا. كان علينا أن نركب حافلتين والمترو للوصول إلى التدريب"، قال، مضيفًا أنه عاش في أماكن مختلفة عبر 12 عامًا في المدينة، بما في ذلك مزرعة من القرن السابع عشر في سانت ألبانز لم يكن بالإمكان الوصول إليها إلا عبر مسار رملي.
تحدث بحرارة عن فوز أرسنال بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز في الموسم الماضي، والذي أنهى انتظارًا دام 22 عامًا للنادي.
"واحدة من أجمل الأشياء عندما فازوا بالدوري كانت أن الكثير من الناس أرسلوا لي رسائل وشعرت أنني جزء من ذلك"، قال. "هناك الكثير من الناس الذين أتحدث إليهم، كلنا مشجعون لأرسنال، وكان الأمر كإطلاق، تخفيف بعد فترة طويلة."
عن تأثير أرتيتا على مسيرته، قال بيليرين: "كنت معه لمدة عام ونصف كمدرب ويمكنني أن أقول إن 80% من أسلوب لعبي جاء من عقل ميكيل. لديه رؤية مختلفة تمامًا. هناك فهم، وملاحظة، يرى الأنماط، ولديه لغة محددة جدًا. سأذهب إلى حد القول إنه أضاف سنوات إضافية إلى مسيرتي."
عندما سُئل عن قراره بمغادرة أرسنال، وصفه بأنه كان أكثر من انفصال تدريجي بدلاً من لحظة واحدة.
"لا يوجد سبب محدد. حدث شيء ما، لكنه ليس شيئًا ملموسًا؛ إنه نوع من الانفصال حيث شعرت أنني لم أعد أستطيع مساعدة النادي وأن النادي لم يعد يستطيع مساعدتي. قمنا بحلها بأكثر الطرق ودية ممكنة. ربما كنت بحاجة إلى أن أكون قريبًا من جذوري، من المنزل. عندما تغادر نادٍ مثل أرسنال، يكون الأمر مخيفًا. يؤلم."
قال إن الاستقرار في الحياة في ريال بيتيس قد تم تسهيله من خلال غرفة الملابس التي وجدها في إشبيلية.
"ما لفت انتباهي أكثر هو غرفة الملابس. هناك شيء أفقي في العلاقة مع باقي أعضاء الطاقم. لم يكن ذلك موجودًا في أنديتي الأخرى. هذه هي جوهرنا، ما يبقينا معًا. ويتناسب مع قيمتي."
