أعلن النادي الباسكي عن الصفقة يوم الثلاثاء، مؤكدًا أن تيرزيتش قد وقع عقدًا حتى يونيو 2028. سيتولى قيادة الفريق بعد أسطورة النادي إرنستو فالفيردي، الذي أعلن في مارس أنه سيتنحى في نهاية الموسم بعد أربع سنوات في المنصب.
ستقام مراسم تقديم رسمية بمجرد انتهاء حملة الدوري الإسباني، حيث لا يزال نادي أتلتيك بيلباو يلعب أربع مباريات هذا الموسم بينما يسعى للحصول على مكان في التأهل الأوروبي من المركز التاسع.
وُلِد تيرزيتش، البالغ من العمر 43 عامًا، في مندن، ألمانيا، لعائلة ذات جذور بوسنية وكرواتية. قضى معظم مسيرته التدريبية في دورتموند على فترتين، حيث فاز بكأس ألمانيا في 2021، وأنهى وصيفًا في الدوري الألماني في 2023، وبلغ نهائي دوري أبطال أوروبا في 2024، حيث خسر دورتموند أمام ريال مدريد في ويمبلي. ترك النادي بالتراضي بعد تلك المباراة النهائية بفترة قصيرة.
تجربته في التدريب خارج البلاد تعود إلى ما قبل فترة وجوده في دورتموند. بين عامي 2013 و2017، عمل كمدرب مساعد لسلوان بيلتش في بيشكتاش ووست هام يونايتد، مما منحه معرفة بثقافات كرة القدم المختلفة. سيكون أتلتيك بيلباو هو أول دور له كمدرب رئيسي خارج ألمانيا.
كان أندوني إراولا، مدرب بورنموث ولاعب أتلتيك بيلباو السابق، مرتبطًا بشدة بالوظيفة. كما كان يُنسب إلى تشيلسي اهتمام بتيرزيتش قبل أن يتم الاتفاق على صفقة بيلباو.
سيصبح تيرزيتش أول مدرب أجنبي في سان ماميس منذ فترة توتو بيريستو القصيرة في 2018، والثاني فقط منذ فترة مارسيلو بيلسا الأيقونية في وقت سابق من تلك العقد.