鳳凰城維拉的球探在比賽中利用這個機會近距離觀察奎尼奧斯，他為墨西哥打進四球，這一成績平了墨西哥球員在單屆世界盃的進球紀錄，直到他在週一對英格蘭的比賽中結束了這一表現。塔沃利耶報導稱，他們所看到的足以說服俱樂部與這位29歲球員的團隊展開對話。
""根據我們的消息，鳳凰城維拉的管理層通過在比賽中出席的球探，利用這次比賽密切觀察這位前鋒。英超俱樂部對他的表現感到滿意，並向球員的隨行人員詢問，以評估潛在轉會的可行性，"塔沃利耶寫道。
""各方之間的聯繫最近加強，顯示出鳳凰城維拉對奎尼奧斯日益增長的興趣。
""然而，在這個階段，尚未提出正式報價，但情況可能在接下來的幾周內發生變化。"
奎尼奧斯通往世界盃舞台的路徑並不尋常。他在哥倫比亞出生並長大，曾代表該國參加青年賽，但在17歲時定居墨西哥後拒絕了國家隊的徵召，最終為他所收養的國家贏得了27次出場和6個進球。他的俱樂部表現也非常出色：上賽季在沙特職業聯賽球隊阿爾卡迪西亞的31場聯賽中打進33球，這一表現使得他轉會歐洲的時機感覺已經過期。
鳳凰城維拉並非沒有競爭。馬卡報導稱，切爾西也表現出興趣，並在追求自己的交易，這在接下來的幾周內可能引發一場轉會戰。
鳳凰城維拉相信他們能夠提供歐冠足球，這使他們在競爭對手中擁有了重要的優勢，因為他們希望將球探的興趣轉化為更具體的行動，而摩根·羅傑斯的不確定情況則為他們的前瞻性規劃增加了進一步的緊迫感，即使俱樂部堅持英格蘭國際球員不出售。