當赫拉斯·維羅納在1985年舉起意甲冠軍獎杯時，它成為了意大利足球傳奇故事中的一部分，成為偉大黑馬成就之一。一個沒有尤文圖斯、國際米蘭或AC米蘭財力的俱樂部，竟然征服了意甲，擊敗了一些歐洲足球界的巨星。
但根據足球歷史學家理查德·霍夫的說法，維羅納著名冠軍背後的現實與隨後幾十年發展出來的浪漫版本截然不同。
球員們並不是一群自信地相信自己注定要獲得榮耀的隊伍。相反，他們是一支慢慢發現自己處於意想不到位置的球隊，承受著越來越大的壓力，同時試圖不去想可能發生的事情。
"霍夫告訴 足球新聞 ，在討論他對維羅納驚人冠軍賽季的研究時，"這幾乎是不可避免的，了解意大利和意大利足球的人都知道，達到如此驚人的巔峰後，事情總會以某種方式惡化。"
""但實際的賽季本身，當你回顧報紙並與個人和球員交談時，壓力是巨大的。"
霍夫花了幾個月的時間檢查來自維羅納當地報紙《拉雷納》和《晚郵報》檔案的當代報導，這使他能夠重建賽季的發展，而不是僅僅依賴40年後的記憶。
這一區別是重要的。
參與歷史時刻的球員往往會重複同樣的故事數十年，隨著時間的推移，這些記憶可能成為足球神話的一部分。但當代報紙報導提供了不同的視角----當時的不確定性、懷疑和情緒變化。
""與球員交談，你會獲得一種不同的感覺，"霍夫解釋道。"他們在過去40年中每天都在講同樣的故事，因此這幾乎變成了神話化。"
""而如果你實際回到當時的報紙，你會感受到每天發生的事情。"
維羅納的成功是在教練奧斯瓦爾多·巴尼奧利的領導下建立的，他以冷靜的風格和創造團結隊伍的能力而聞名。即使冠軍成為現實的可能性，巴尼奧利也拒絕讓他的球員們過於興奮。
他甚至不允許他們使用"意甲冠軍"這個詞。
這種做法反映了一支相信自己能力但不想通過公開討論仍然似乎遙不可及的成就來引發壓力的球隊的心態。
霍夫發現，即使是球員們對於他們何時開始相信冠軍是可能的也有不同的記憶。
有些人指出在賽季中的重要勝利，包括在烏迪內斯的驚險5-3客場勝利和在佛羅倫薩的3-1勝利。但其他人堅持認為，信念直到維羅納保持在聯賽榜首並進入賽季的決定性階段後才出現。
原因很簡單：每個人都在等待維羅納的失敗。
"霍夫說："像尤文圖斯、國際米蘭，還有可能的都靈、桑普多利亞和AC米蘭這樣的大俱樂部在賽季的關鍵時刻失去了分數。"
""而維羅納卻有一種獲得那些重要分數的方式。"
球隊最大的優勢是穩定性。在意甲比賽通常得分較低且防守強的時代，維羅納通過組織、紀律和集體信念獲得了重要的結果。
最終在倒數第二輪客場與亞特蘭大的平局後，冠軍獲得，完成了足球歷史上最不可能的冠軍勝利之一。
然而，霍夫的研究也挑戰了關於維羅納勝利的另一個常見假設。圍繞該賽季隨機裁判任命的著名爭議並不是當時討論的主題。
""在那個賽季的過程中，這個特定問題並不是出現的話題，"他說。
這場辯論在後來發展起來，因為新系統的第一個賽季恰好與一個小俱樂部贏得聯賽的巧合。
四十年後，維羅納的成就依然非凡，因為足球發生了如此劇變。意大利最大俱樂部與小俱樂部之間的財務差距擴大，使得另一個維羅納式的冠軍越來越不可能。
但1985年的故事仍然存在，因為它不僅僅是關於一個外來者贏得獎杯。
這是關於一支抵抗壓力、忽視期望並實現即使是更衣室內部的人也難以相信的成就的球隊。
理查德·霍夫是《維羅納冠軍》一書的作者，該書由Pitch Publishing出版 - 可在這裡獲得.。
