很少有足球競爭讓支持者在看著他們的球隊以3-0落敗後仍然能對著鏡頭微笑。
但這正是當皇家社會隊擊敗他的球隊時,運動俱樂部支持者約翰·阿贊薩所經歷的----這一瞬間被攝影機捕捉下來,成為了巴斯克德比的意外象徵。
對於《西甲的故事》作者布蘭登·馬登來說,皇家社會隊與運動俱樂部之間的比賽幾乎與足球中的其他比賽截然不同。
""我想知道你,雅各布,或者你的聽眾或觀眾是否能想到世界足球中另一個類似的德比例子,"馬登在接受《足球新聞》訪問時說。
""但兩隊之間、球迷之間根本沒有麻煩。
""幾乎沒有問題。甚至還有詩歌比賽,真是驚人。這就像一個節日。"
布蘭登·馬登是《西甲的故事》的作者,該書由Pitch Publishing出版---- 在這裡可以獲得.。

比爾巴鄂的運動俱樂部和聖塞巴斯蒂安的皇家社會隊之間的競爭非常激烈。但這種競爭存在於共同的巴斯克身份之中,使得兩個俱樂部的支持者之間的關係與許多主要德比所伴隨的敵意顯著不同。
馬登將其形容為:
""可能是最難的德比,真的很難。"
這兩個俱樂部歷來非常重視培養本地球員,這意味著許多足球運動員在青少年足球中反復相遇,最終在一隊中見面。
這有助於在地區最大的比賽來臨時創造出一種不尋常的動態。
""球員們彼此尊重。
""他們中的許多人會在青少年時期多次相互對抗,從青少年級別一路打上來,因為顯然兩個俱樂部都非常重視青少年發展。
""所以這是對德比的最不可思議的尊重。"
因此,當比賽開始時競爭非常激烈,但圍繞比賽的關係卻可以非常友好。
""對於球迷來說,這幾乎像是一場文化活動。
""他們會一起喝酒和吃東西。
""這並不是說比賽不是全力以赴。"
馬登指出,缺乏敵意並不意味著球員們將比賽視為友誼賽。
""我敢肯定,如果我們看看黃牌和紅牌的統計數據,會發現相當高。"
但激烈的競爭和真正的敵意之間是有區別的。
巴斯克德比在場外發展了自己的傳統,包括涉及兩個俱樂部的文化活動。例如,官方的BertsoDerbia將代表運動和皇家社會隊的bertsolaris----巴斯克即興詩人----聚集在德比賽事周圍。兩個俱樂部的基金會將其描述為一項旨在通過體育和巴斯克文化促進健康競爭和共存的倡議。
馬登認為這種文化維度對於理解這場比賽至關重要。
""這就像是一個節日。"
與其他著名德比的對比尤其引人注目,因為體育賭注仍然非常巨大。
運動和皇家社會隊在球員、支持者、聲望和獎杯方面競爭,而運動俱樂部的歷史性巴斯克專屬哲學使得對本地人才的競爭尤其重要。兩個俱樂部的青訓學院也是他們身份的核心。
然而,支持者之間的關係可以在所有這些情況下生存下來。
馬登在阿贊薩身上找到了完美的例子,這位運動俱樂部的球迷在皇家社會隊輕鬆領先的德比賽中短暫成名。
""皇家社會隊在贏,我想他們贏了比賽3-0,但在第二個進球和第三個進球之後,他們做了那個波茲南的事情。
""而你有這位單獨的運動俱樂部球迷。"
阿贊薩只是靜靜地站著,看著主場支持者在他周圍慶祝。
""你看到整個人群都在跳動,而他即使在他的球隊3-0落後的情況下仍然微笑。"
對於馬登來說,那幾秒鐘捕捉到了數百頁解釋可能難以傳達的東西。
""這正好總結了這場德比的全部。"
這一瞬間隨後傳遍了全世界,讓更廣泛的觀眾窺見了兩組支持者之間的關係。
馬登決心找到這位背後的男人。
""我很難找到他,他是這個電動txaranga的一部分。"
搜索最終帶他來到了一個相當意外的地方。
""他是其中一個電動的,我讀到過,實際上我找到了他們的Instagram頁面,他們有一個預訂的東西。
""我說,嘿,伙計們,如果我能聯繫到約翰·阿贊薩,他們說,對,這就是他。"
馬登與阿贊薩的對話證實了這一病毒式瞬間並不僅僅是一段孤立的互聯網內容。
""可愛的家伙,我想,是的,他值得擁有他的成名時刻。"
這個故事也說明了為什麼馬登對西班牙足球的看法與傳統比賽報導如此不同。
他並不僅僅描述比分或氛圍,而是想要理解圖像背後的文化----以及兩個俱樂部之間的關係,這些俱樂部的支持者可以是競爭對手而不成為敵人。
這種共同的身份並不抹去競爭。恰恰相反:它為比賽增添了另一層意義。
最近對德比的報導同樣強調了兩個俱樂部的支持者如何能在同一看台上混合,在比賽前社交,甚至在同一家族內擁有分歧的忠誠。
對馬登來說,這就是使這場比賽如此特別的原因。
""這是對德比的最不可思議的尊重。"
或許這就是巴斯克德比的教訓。
足球並不需要仇恨來創造偉大的競爭。
在比爾巴鄂和聖塞巴斯蒂安,支持者可以在90分鐘內激烈競爭,對判罰爭論,狂歡慶祝,並迫切希望他們的鄰居失利----然後回到同樣的酒吧、同樣的友誼和同樣的共享文化。
正如馬登對約翰·阿贊薩的發現所示,有時候,競爭的最具啟發性的畫面並不是勝利的慶祝。
而是那位能夠站在所有人中間,目睹他的球隊失利,對著鏡頭微笑並為自己感到驕傲的支持者。
