這位34歲的前鋒在星期三下午通過了體檢，隨後轉會被確認，這使他自2011年夏天永久轉會至米蘭以來首次回到利古里亞。
埃爾·沙拉維於2006年從利吉諾抵達熱那亞的青訓營，這是他在足球生涯中最早的起步俱樂部，並於2008年12月21日為羅索布盧首次亮相，在對基沃的比賽中替補出場。
他為熱那亞出場30次，打進9球，包括在帕多瓦的租借期，然後他的轉會至米蘭開啟了他的職業生涯，之後他還效力於摩納哥、羅馬和中國的上海申花。
"埃爾·沙拉維在俱樂部的官方聲明中表示："在熱那亞我體驗了作為職業球員的第一次喜悅，我感受到了第一次的情感，回來穿上這件球衣就像是完成了一個圓圈。"
""回到家讓我和我的家人感到自豪：熱那亞是我們DNA的一部分，為這些顏色和這些支持者而戰的渴望是我非常強烈的驅動力。為扎格羅！"
熱那亞的足球主管迭戈·洛佩斯表示，這筆轉會反映了球員和俱樂部之間的共同願望。
""我們非常想要斯特凡，他也非常想要我們，"洛佩斯說。"我們知道他對這個俱樂部的意義，以及這個俱樂部對他的意義。我們很高興能夠再次在熱那亞擁抱他：有了他，我們在班級、經驗和身份上都會成長。"
這筆轉會還使埃爾·沙拉維與主教練達尼埃萊·德羅西重聚，德羅西在2016年1月至2019年期間是他的隊友，後來在同一俱樂部擔任他的教練。
在轉會窗口的最後幾天，他受到強烈追逐，並多次被描述為真正的目標，而這筆交易僅在市場的最後幾小時內完成，將一位曾被認為是意甲最耀眼前景的球員帶回了他職業足球故事開始的城市和俱樂部。