曾任 Viking 球探的 Gary Goodchild 回憶起這一事件，恰逢他前俱樂部與拜仁慕尼黑的歐冠對決。在那時，凱恩仍在熱刺等待他的突破，並在各俱樂部之間租借轉會。
"我被告知他可能對來到 Viking 感興趣，"Goodchild 對挪威報紙說。 斯塔萬格晚報.。
凱恩遠未成為後來的明星。他的發展包括在雷頓東方、米爾沃爾、諾里奇城和萊斯特城的租借，熱刺希望能給這位年輕前鋒提供常規的一線隊比賽機會。
Goodchild 說，他所交談的人認為，暫時轉會到斯堪的納維亞對這位前鋒有利。這位球探前往英國親自評估凱恩在米爾沃爾的表現，希望確定這一提議的轉會是否現實。
然而，這次訪問未能提供他所需的機會。凱恩因傷缺席了比賽，讓 Goodchild 無法在場上評價他。
"我所交談的人認為，租借到斯堪的納維亞對他會有好處，"他回憶道。
這筆潛在的轉會從未實現。凱恩很快在熱刺開始進步，逐漸接近一線隊，最終發展成為世界足球的領先前鋒之一。
"不久之後，他就進入了一線隊，"Goodchild 說。"其餘的就是歷史了。"
凱恩隨後的職業生涯將他從熱刺帶到了拜仁慕尼黑，在那裡他繼續高效進球。他也成為英格蘭的歷史最佳射手，使得十多年前轉會挪威的可能性成為一個引人入勝的替代歷史。
對於 Viking 而言，這一事件仍然提醒著人們，招募決策可能取決於時機和機會。Goodchild 前往英國，希望了解這位未來仍不確定的年輕前鋒，但卻因傷病未能看到凱恩的比賽。
提議的轉會從未完成，凱恩在英格蘭足球中的崛起持續了下去。14 年後，他在歐洲賽事中與 Viking 的相遇再次將這個被遺忘的可能性帶回焦點。