這位28歲的球員去年夏天以4650萬英鎊的轉會費從AC米蘭加盟曼城，但未能持續產生影響，在所有比賽中出場50次並打入七球，隨著佩普·瓜迪奧拉的球隊在西班牙人執教的最後一個賽季贏得了足總杯和卡拉寶杯。
他在2026年世界杯小組賽中首發出戰荷蘭的三場比賽，但在他們的32強賽中對摩洛哥的失利中未能上場。
""我非常榮幸能為曼城效力，我珍惜在這裡的每一分鐘，"雷因德斯說。"從我到達的那一刻起，俱樂部的每一個人----球員、教練和工作人員----都讓我感到如此受歡迎，成為曼城大家庭的一部分。"
""我還想特別感謝曼城的球迷，他們對我和我的家人都非常熱情和支持。"
曼城的新任經理恩佐·馬雷斯卡在周日對阿森納的失望3-0社區盾比賽中完全將雷因德斯排除在外，這強烈暗示他的離開即將來臨。這位荷蘭中場已與阿爾卡迪西亞簽下五年合同，該隊由前利物浦和塞爾特人主帥布倫丹·羅傑斯執教。
雷因德斯成為今夏離開曼城的最新中場球員，此前羅德里的6500萬英鎊轉會至巴薩，伯納多·席爾瓦在合同到期後自由轉會至皇家馬德里。
西班牙國腳尼科·岡薩雷斯也與轉會紐卡斯爾有關，而曼城則與里爾就摩洛哥中場阿尤布·布阿迪的交易進行了深入談判，並未放棄簽下切爾西的恩佐·費爾南德斯的希望。
這筆費用對曼城來說代表著一小部分的利潤，因為他們在一年多前支付給AC米蘭的金額，當時雷因德斯在被評為意甲賽季最佳中場後加盟。他在伊蒂哈德簽下了一份到2030年的五年合同，這意味著曼城在這筆交易中仍有大部分投資尚未回收。
阿爾卡迪西亞上賽季在沙特職業聯賽中排名第四，他們的這筆轉會是為了繼續為在他們的新阿美公司體育場舉辦2027年亞洲杯的比賽做準備。