山本，22歲，將不會立即與萊比錫隊伍會合----他將在日本J聯賽的紅牛姐妹俱樂部RB大宮阿爾迪賈繼續租借，這是他職業生涯中最富成效的一章。
在大宮的19場比賽中，他打入10球並提供三次助攻，這些數字讓萊比錫在他的雷松合同（到2027年為止）引起更廣泛關注之前採取行動。
在大宮之前，山本在日本第二級聯賽的連芳山口度過了2025賽季，33場聯賽出場打入10球。在此之前，他在同一級別的栃木SC短暫租借中在9場比賽中打入1球。
他在雷松一隊的時間有限----在2023和2024賽季的16場J1聯賽出場----主要是因為俱樂部將他租借出去以便在其他地方獲得穩定的上場時間。
這是一個典型的紅牛收購模式的職業檔案：一名年輕的右腳攻擊手，擁有明確的進球本能，當前發展階段價格合理，長期合約，並被放置在網絡中以繼續成長，直到母俱樂部決定何時將他召回。
山本以一則承認自己道路艱辛的訊息向雷松告別。
""作為職業球員的時間很短----大約一年半----但我不得不面對重大挑戰，"他說。"我相信我因為那些經歷而成長。"
""我現在決定接受一個新的挑戰。"
對於萊比錫來說，50萬歐元的費用對於他們相信有更大潛力的球員來說是微不足道的。這種潛力是否最終能在德甲實現，取決於他在大宮本賽季的表現。