Nyland，35歲，在他的塞維利亞合同到期後以自由轉會的方式加盟，簽訂了直到2028年的新合約。
這是他在RB萊比錫的第二次任期，之前他在2022-23賽季曾效力於該俱樂部，期間出場三次並贏得了DFB-Pokal，然後轉會至塞維利亞，在那裡他在首個賽季出場27次，並確立了自己作為首選門將的地位，超過了馬爾科·德米特羅維奇。
他剛剛幫助挪威隊進入今年夏天世界杯的四分之一決賽，這突顯了萊比錫希望在其門將部門增添的國際經驗；他為國家隊出戰48場。
體育總監馬塞爾·謝費爾解釋了這次轉會背後的考量："有了Örjan，我們獲得了一位非常有經驗的門將，我們對他作為球員和個人的了解都非常深入。"
""他在我們第一次合作期間表現出來的完全是團隊球員的特質，是一位可靠的專業人士，並且總是準備好承擔責任。"
儘管穿著1號球衣，Nyland的到來是為了與馬爾滕·范德沃德特競爭和提供後備，而不是作為一名保證的首發球員，在古拉奇轉會至比利亞雷亞爾，結束了在俱樂部的十一年後，為更衣室提供深度和資深的聲音。
Nyland身高1.92米，擁有在英格蘭的阿斯頓維拉、諾里奇、伯恩茅斯和雷丁的豐富經驗，此外還有他在德國的前期任期，並於週二早上在奧地利薩爾費爾登的萊比錫訓練營首次與新隊友訓練。