Football Presse

保羅·米勒獨家:史蒂夫·佩里曼如何將我送往挪威並幫助我啟動熱刺生涯

·採訪: Jacob Hansen
分享
保羅·米勒獨家:史蒂夫·佩里曼如何將我送往挪威並幫助我啟動熱刺生涯

Tottenham/X.com

保羅·米勒進入熱刺一隊的路徑意外地經過了挪威。

作為熱刺的青少年球員,米勒渴望上場比賽,但卻發現自己在等待機會。當時英格蘭足球的租借安排很少,當密友艾倫·巴西爾建議夏天去美國時,米勒感到心動。

巴西爾前往美國踢足球,那裡的年輕英國球員可以花幾個月的時間賺錢,同時獲得定期比賽的機會。

"我感到沮喪,因為我沒有上場,"米勒回憶道。 足球新聞. 。 "我17、18歲,我想上場比賽。"

"我的密友艾倫·巴西爾告訴我,'我夏天要去美國踢足球。'在那個時候的美國,有很多年輕小夥子為老將們跑腿。

"你可以待六個月,賺不少錢,社交生活也很愉快,還能上場比賽。所以艾倫對我說,'你想來嗎?'我說,'我不介意。'"

然而,在做出承諾之前,米勒與熱刺隊長史蒂夫·佩里曼交談。

"我當時對史蒂夫說,'我想夏天去美國,九月份回來。'

"他說,'你在那裡會過得很好,但我不確定這對你的足球生涯有什麼好處。為什麼不去挪威呢?'"

米勒完全不知道為什麼挪威會是一個替代選擇。

"我說,'我不知道挪威夏天也能踢球。'

"他說,'他們冬天不能踢。'

"我說,'哦,我從不知道。'"

佩里曼的建議將證明是改變性的。

通過一位共同的朋友拉斯·烏格蘭,當時挪威足球協會的負責人,米勒獲得了在斯凱德試訓的機會,這是一家剛剛首次晉級挪威甲級聯賽的俱樂部。

他們的經理是萊夫·埃里克森,後來將執教挪威國家隊。

"他安排我去試訓,租借,與一個叫斯凱德的俱樂部度過一個週末,他們剛剛在歷史上首次晉級甲級聯賽。他們需要一些球員。

"他們的經理是一位叫萊夫·埃里克森的家伙,最終執教挪威國家隊。他說,'去那裡過週末,進行一場小型練習賽,我們看看你的表現。'

"當然,我去了那裡。我們在人工草皮上踢球,表現得非常好。我組織了防守,萊夫希望我留下來。"

然後又來了一個誘因。

"他們給我提供的薪水是我在熱刺的三倍,我想,'是的,這可以。'

"然後我看到挪威那裡的女士們,想,'是的,這肯定是好事。'"

米勒回到熱刺,告訴基思·伯金肖他想在挪威度過夏天。

伯金肖同意了,儘管他的回應一如既往地直截了當。

"我回到伯金肖那裡告訴他我打算夏天去外面,他說,'好吧。'但他第一句話是,'回來時不要指望這裡的工資。'

"這對於一個約克郡人來說是典型的基思。"

這次轉會被證明不僅僅是一場冒險。

米勒幫助斯凱德在聯賽中獲得第四名,儘管他們剛剛升級,該俱樂部也因此獲得了參加歐洲比賽的資格。他還被評選為聯賽最佳外籍球員。

"我們在聯賽中獲得第四名。我們獲得了歐洲的參賽資格,這對於一支剛剛升級的球隊來說是非常不尋常的。

"我被評選為聯賽最佳外籍球員。"

熱刺最終將他召回,米勒帶著他所尋找的東西回到英格蘭:定期的首發足球和在外證明自己的信心。

"然後我回到了熱刺。顯然他們讓我回來----我的意思是,我們簽了合同回來----然後我開始上場比賽。

"所以對我來說,挪威是一段美好的時光和經歷。我在挪威仍然有很多朋友,特別是拉斯·烏格蘭,他是我們的好朋友。"

如果不提佩里曼的話,這個故事就無法完整。

對於米勒來說,熱刺隊長不僅僅是一位重要的資深球員。他是年輕球員尊敬的人,也是懂得何時介入的人。

當被問及佩里曼的領導能力時,米勒毫不含糊。

"他是最棒的之一。偉大的領袖。我經常見到史蒂夫,隨時和他交談。他對每個人都有時間。"

佩里曼自己在熱刺的輝煌時代中成長,曾與早期的俱樂部偉大球員並肩作戰,然後成為米勒所在球隊的領袖。

"他在一個偉大的時代成長。記住,他在進入球隊時踢的是一支出色的球隊。他身邊有國際球員,艾倫·穆勒里和馬丁·彼得斯。

"他為我們做了所有的跑動。艾倫·穆勒里和馬丁·彼得斯。顯然還有吉爾齊安、奇弗斯和邁克·英格蘭。"

對於米勒來說,佩里曼的長壽和能夠連接兩支偉大的熱刺隊使他特別不同尋常。

"在職業生涯中能夠在兩支頂級球隊中踢球是非常罕見的。"

而他的個性從未改變。

"史蒂夫是一個非常堅強的性格,偉大的領袖,個性鮮明,善於交談,現在也沒有改變,和他一直以來一樣。

"所以對我們這些年輕球員來說,他是值得仰望和尊敬的人,他不斷提醒我們如果標準下降。"

這使得佩里曼對熱刺在他職業生涯中未能贏得聯賽的評價對米勒來說特別有趣。

佩里曼曾表示,熱刺缺乏一些偉大對手的玩世不恭,特別是利物浦和埃弗頓,這可能在他們接近贏得冠軍時讓他們付出了代價。

米勒並不否定這個想法。

"是的,我們可能只是迷失了一點。我們幾次接近,特別是,但我們就是沒有那樣的東西能讓我們過關。

"我不知道那是什麼。可能是玩世不恭吧。我不確定。"

不過,米勒有一個重要的補充,特別是考慮到他作為一名後衛的身份。

"當然,後衛們可能是其他球員。在其他位置上他們並不玩世不恭。但我們努力了。"

而米勒不希望熱刺未能贏得聯賽的原因僅僅歸結為心態問題。

他們面對的競爭是非凡的。

"埃弗頓和利物浦擁有他們歷史上最好的兩支球隊,因此這並不是一個容易失去的聯賽。

"這不是萊斯特贏得聯賽而熱刺屈居亞軍的時候。我們談論的是利物浦和埃弗頓歷史上最好的兩支球隊,那個時期。

"你看看他們贏得了多少獎杯,以及他們所做的事情。"

在米勒的最終評價中隱含著一絲接受。

"這只是運氣不好。但你接受它的現實。那時就是那樣。"

這可能是看待熱刺接連失利的最公平方式。

他們擁有風格、個性和獎杯來證明他們的實力。他們有霍德爾和阿爾迪萊斯提供藝術,佩里曼提供領導,米勒和他的後衛隊友則做著讓更有天賦的球員得以發揮的工作。

但他們正面對的是在非凡水平上運作的利物浦和埃弗頓隊。

也許這解釋了為什麼佩里曼的老觀察仍然與米勒產生共鳴。

也許熱刺確實需要更多的玩世不恭。

也許他們只是需要更多的運氣。

或者,正如米勒最終所暗示的,他們不幸地與兩支俱樂部歷史上最偉大的球隊競爭。

可以肯定的是,如果沒有佩里曼的介入,米勒自己的故事可能會走上非常不同的道路。

美國本可以是一場冒險。

相反,佩里曼把他送到了挪威。

米勒回來時已經是一名準備好進入熱刺一隊的球員----最終成為了贏得兩座足總杯和一座歐洲聯賽杯的球隊的一部分。