曼聯今年早些時候對埃德森表達了正式興趣，並與他的代表保持對話。馬德里競技簽下他的嘗試失敗，為曼聯更果斷地行動打開了大門，據悉球員本人也渴望轉會到老特拉福德。
埃德森的轉會費約為3450萬英鎊，加上430萬英鎊的附加條款，在這個中場球員價格飆升的夏季市場中，這代表了相對的價值。這位巴西球員的亞特蘭大合同還剩一年，進一步加強了曼聯的談判地位。他未被卡洛·安切洛蒂選入巴西國家隊的世界杯名單，消除了他參加比賽的任何潛在複雜性。
曼聯的中場需求十分迫切。卡塞米羅轉會到邁阿密國際隊留下了顯著的空缺，而曼努埃爾·烏加特正受到土耳其和阿賈克斯等俱樂部的關注，進一步增加了球隊的流失風險。曼聯本夏季目標至少增加兩名中場球員，埃德森的特質----一位身材魁梧的巴西球員，能夠擔任防守型中場和全能型球員----符合主教練邁克爾·卡里克想要解決的多個角色。
薪資結構是一個考量因素。據了解，曼聯對於埃德森這類中場球員的內部薪資標準約為每週15萬英鎊，隨著歐冠獎金的增加而上升。將他納入這一框架是談判的一部分，必須在達成任何交易之前解決。
曼聯還討論了諾丁漢森林的艾略特·安德森，他吸引了曼城的興趣，考慮到他9000萬英鎊的估值，可能會超出曼聯的承受範圍。西漢姆聯的馬特烏斯·費爾南德斯和紐卡斯爾聯的桑德羅·托納利也被評估過，儘管托納利的估值冷卻了曼聯的初步興趣。如果他變得可用，皇家馬德里的奧雷連·齊華梅尼也受到讚賞。
與此同時，馬德里競技正在繼續與狼隊中場若昂·戈麥斯進行談判，並已加入對曼城即將離隊的隊長貝爾納多·席爾瓦作為自由球員的龐大競爭行列。