這位18歲的摩洛哥國際球員在今夏的世界杯上表現出色，據了解他已經與曼城達成了關於個人條款、薪水和合同長度的口頭協議，使這家英超俱樂部在仍在關注此事的幾家其他主要歐洲球隊中處於領先地位。
曼城與里爾之間的談判現在集中在轉會費上，據報導交易金額約為1.28億歐元，加上額外600萬歐元的附加條款----這一包裹將成為曼城歷史上最昂貴的交易之一。
里爾主席奧利維耶·萊唐公開表示，布阿迪不會便宜出售，並說"目前只有少數俱樂部能承擔阿尤布的費用"，儘管據了解這家法國俱樂部已經確定了皇家馬德里卡斯蒂亞中場豪爾赫·塞斯特羅作為潛在替代者，以預期交易的完成。
如果羅德里的預期轉會到巴薩完成，曼城也在考慮其他有經驗的選擇，以增加與布阿迪的競爭，切爾西的恩佐·費爾南德斯是被考慮的更成熟的英超替代者之一。
30歲的羅德里已經批准曼城與巴薩討論轉會，結束了早前集中在轉會皇家馬德里的猜測，隨後曼城和巴薩就一筆報導金額約為6000萬歐元的交易進行了談判。
布阿迪的離開將緊隨曼城以1.16億英鎊的創紀錄簽約，從諾丁漢森林引進埃利奧特·安德森，以及即將從馬賽加盟的門將赫羅尼莫·魯利，突顯了曼城在新任主教練恩佐·馬雷斯卡帶領下的夏季重建規模。
布阿迪已經成為歐洲最受追捧的青少年中場之一，阿森納和曼聯等其他俱樂部也曾就潛在交易進行過早期討論，儘管據了解曼城在談判中已經領先於競爭對手。
兩家俱樂部討論的一個選項是讓布阿迪現在完成轉會，然後租回里爾參加即將到來的賽季，讓他在法國繼續發展，然後正式加入曼城一隊。