根據ESPN的報導，皇家馬德里已與這位19歲的象牙海岸邊鋒達成個人條款，並正在與RB萊比錫最終敲定一筆據報導高達1.35億歐元的交易，巴黎聖日耳曼和利物浦已經退出了競爭。
這標誌著他從學院試訓的18個月的崛起，最終在萊加內斯迎來突破賽季，並轉會至德甲。迪奧曼德在俱樂部期間的萊加內斯體育總監Txema Indias表示 AS 關於這位幾乎一無所有來到布塔克的球員。
""現在，所有經歷過迪奧曼德崛起的人可能都想要分一杯羹，但這枚獎牌必須歸功於這個男孩，因為他經歷的一切。他在19歲時經歷了一些非常悲慘的事情。他試圖進入很多國家，在很多俱樂部進行試訓，甚至在英格蘭，但都沒有成功......
""他最終來到了萊加內斯。他在十月或十一月簽約，但由於簽證問題，我們直到三月才能讓他來這裡。他最初與預備隊一起出場，打了兩三場比賽，我們很快就看到了他的潛力......一旦我們將他提拔到一隊，我們意識到了他的潛力。
""我們知道他會有價值，但能達到這個水平......沒有人能想像到。我們很幸運有恩內斯里、布雷斯韋特和迭戈·里科，但雖然你可以看到他有驚人的能力，但雅恩的情況仍然讓人感到驚訝。萊比錫冒著很大的風險，為一位只有10場頂級聯賽出場經驗的球員支付了可觀的金額，而這對他們來說是值得的。"Indias說。
在管理這樣一位年輕且不穩定的球員時，他補充道："這就是教練們聰明的地方，讓他發揮出最佳狀態。在萊加內斯，當迪奧曼德在右邊路出場時，我們還有胡安·克魯斯和達尼·拉巴，有時三人會同時在場上。
""我認為雅恩在左邊更感到舒適，就像在世界杯上。他的左腳使用得非常好，但從左側靠近禁區，他不僅提供盤帶，還能進球，這在足球中是最重要的。"
當被問及如何將迪奧曼德與德甲對手邁克爾·奧利塞進行排名時，Indias表示："猜測並不容易，但我認為他甚至比他所展現的潛力更大。他有進球的能力，能夠在任一側擁有很多進球的賽季。在他這個年紀，我們不知道他的上限在哪裡，但他已經邁出了其他人需要更長時間才能邁出的步伐。
""最終，人們記住的是他們在電視上看到的足球運動員，但我記得的是這個人。如果你照顧好這個人，表現會更好。雅恩有過可能崩潰的時刻，比如那天對塞維利亞的比賽中，他在第92分鐘錯過了一個明顯的機會，這可能讓我們保級，但他從未放棄。奧利塞是全球現象，但我認為雅恩在媒體方面與他處於同一水平，而且他甚至更年輕。"
上賽季，迪奧曼德為萊比錫打進12球並助攻8次，幫助球隊在德甲中排名第三，並被評選為該聯賽最佳年輕球員。