這家西乙俱樂部在確認迪奧曼德的轉會後向他致敬，回顧這位科特迪瓦球員在西班牙的職業生涯始於布塔克，並發布了他在那段短暫時期內所進球的視頻。
根據培訓補償規則，萊加內斯有權獲得轉會的一定百分比，這在他迅速晉升之前為發展這名邊鋒提供了及時的財務支持。
迪奧曼德在賽季中期從美國來到萊加內斯，並立即給人留下深刻印象，當時的主教練博爾哈·希門尼斯在觀看他摧毀俱樂部B隊的訓練賽後，迅速將他提拔至一線隊。
僅僅三次訓練課後，他就在客場對陣皇家馬德里的聖地亞哥·伯納烏的比賽中首次亮相，並在五分鐘的出場時間內差點贏得一個點球。他隨後幫助萊加內斯抵抗降級，然而俱樂部在那個夏天被有爭議地降級至西乙，迪奧曼德隨即以2000萬歐元加盟萊比錫。
一年後，他被評選為德甲的突破球員，並成為皇家馬德里歷史上最昂貴的簽約，轉會費為1.25億歐元，超過了裘德·貝林漢、伊登·哈扎德和加雷斯·貝爾。
與此同時，萊加內斯的門將情況接近解決，盧卡·齊達內從格拉納達加盟，他在阿爾及利亞參加世界杯後，合同還剩一年。
根據《AS》的報導，這筆交易預計將作為低成本轉會完成，並附帶與表現相關的附加條款，這將完成萊加內斯25人的一線隊陣容。這也增加了圍繞胡安·索里亞諾的情況的壓力，因為在俱樂部試圖強迫出售而不是按照通常提供給不受歡迎球員的條件促進退出後，索里亞諾被冷落；他已明確表示，只有在提供真正提升的俱樂部時才會離開。
萊加內斯還在探索另一個更便宜的選擇，即布爾戈斯的門將馬克·莫內德羅，作為23歲以下的解決方案，儘管那裡的交易因布爾戈斯不願出售而變得複雜。