這筆交易以貸款形式完成，並附帶有條件的購買選項，而不是最初商定的強制義務，因為拉齊奧的支出規則迫使交易結構在最後時刻進行變更。
俱樂部希望將轉會最終確定為一筆貸款，並設定購買義務為1500萬歐元，但發現根據意甲的財務規定，他們可用的預算僅為1300萬歐元----足以完成交易，但不足以在差距縮小之前註冊弗拉泰西參賽，無論是通過所有權的新投資還是其他的離開。
拉齊奧和國際米蘭同意了一個新的方案：500萬歐元的貸款費用和1000萬歐元的購買選項，而不是義務，並且國際米蘭保留了50%的未來轉會分成條款。
兩家俱樂部在官方聲明中確認了這筆交易。
"S.S. 拉齊奧宣布已臨時獲得足球運動員達維德·弗拉泰西的服務，並附帶永久轉會的選項，來自F.C. 國際米蘭，"拉齊奧表示，而國際米蘭的聲明確認了"達維德·弗拉泰西轉會至S.S. 拉齊奧"的臨時交易，"並附帶對羅馬俱樂部有利的選項。"
26歲的弗拉泰西在拉齊奧的青訓學院長大，後來加入了羅馬，他在抵達羅馬並完成醫療檢查和文書工作後，對這筆交易表達了情感。
"這是一場奧德賽，"他談到當天的情況時說。"在這樣的日子裡，等待增加了渴望，即使這很累。"
當被問及這筆交易是否感覺像是回家時，他說："是的，絕對如此。當我到達時，我認出了所有我在Giustinianese訓練時經常走的街道。我帶著不同的成熟度回來----26歲的我必須承擔真正的責任。"
他承認，在國際米蘭最近的一段艱難時期後，他需要再次感受到被需要。
"我需要感受到被愛。我在國際米蘭也有這種與球迷的關係，無論起伏總是能與他們相處，但我需要感受到再次回到一個項目的中心。"
他透露這筆交易是在一個早期嘗試在一月份失敗後匆忙達成的。
"我們在一月份很接近，但由於各種原因沒有發生。今年我是在兩天前被告知的，所以我只有時間說是並整理文書工作。"
弗拉泰西形容他的父親是一位終身的拉齊奧支持者，曾在他小時候帶他去看比賽，並表示他期待再次與主教練詹納羅·加圖索合作，因為他在意大利國家隊時期認識他。
"這幾天我聽到他的消息比我女朋友的還多，"他開玩笑說。"我很高興能再次與他合作----我知道他的工作方式，我知道他是什麼樣的人。"
對於他自己、尼科洛·羅維拉和肯尼斯·泰勒的新中場三人組，弗拉泰西持謹慎樂觀的態度。
"這在紙面上是一個不錯的中場，但必須在場上證明。我們幾週後再談這個。"
他還確認了重返意大利國家隊的希望，表示國家隊教練羅伯托·曼奇尼告訴他，最重要的是要定期參賽，而曼奇尼的訊息在他決定轉會中起了作用。