報告形容這次追求為「困難」，考慮到阿爾瓦雷斯的個人特質，但科隆被認為擁有一個顯著的優勢：據說西漢姆聯隊在上賽季從英超降級後，基本上是開放讓這位28歲的球員立即離開，只要有合適的提議出現。
阿爾瓦雷斯在今年夏天的世界杯上為墨西哥出場四次，並且兩次首發，他與西漢姆的合同將持續到2028年。
這位多才多藝的防守型中場在2019年隨著阿賈克斯阿姆斯特丹轉會到歐洲，並於2023年以約3800萬歐元的轉會費完成轉會至西漢姆，為鐵錘隊出場73次，然後在上賽季租借至土耳其的費內巴切，因傷病影響賽季僅有一次助攻。
西漢姆降級至英冠改變了他們的陣容規劃，而阿爾瓦雷斯在租借結束後回到俱樂部，是在鐵錘隊重新評估在較低級別的選擇時，未來看起來不確定的球員之一。
這種情況，加上科隆希望在中場增強實力的雄心，可能為一筆在西漢姆仍然是英超俱樂部時看似不太可能的交易打開了大門。
作為墨西哥國家隊103次出場的國際球員，阿爾瓦雷斯已經確立了自己作為歐洲傳統強隊聯賽之外最有經驗的防守型中場之一的地位，使他的個人特質對於科隆這支希望在新賽季的德甲中增強中場實力的球隊來說非常吸引。
這筆交易是否能在財務上達成仍有待觀察，但西漢姆方面願意批准離隊的態度，給科隆帶來了在今夏完成一筆雄心勃勃的交易的真實希望。