Football Presse

伊普斯威奇直接重返英超,麥肯納帶來第三次升級

·作者 Paul Lindisfarne
Share

伊普斯威奇城在缺席一個賽季後重返英超,並在賽季最後一天以冷靜的3-0戰勝女王公園巡遊者,成功自冠軍聯賽自動升級。

喬治·赫斯特在比賽開始的第一分鐘打開了得分,賈登·菲洛基恩在八分鐘後將領先優勢加倍,替補出場的凱西·麥基特在比賽結束前五分鐘打入第三球,將結果確定。這場勝利足以確認他們在冠軍考文垂城隊(由弗蘭克·蘭帕德執教)之後的第二名,考文垂城隊以95分結束了賽季。

對於基蘭·麥肯納來說,這個結果完成了他在薩福克俱樂部四年半內的第三次升級----這一紀錄如今成為英國足球管理中最令人印象深刻的之一。

"麥肯納表示:"如果我誠實的話,這可能是最艱難的一次。這意味著很多。我知道我們為了扭轉局面付出了多少努力。作為一個俱樂部,我們經歷了如此的攀升和急劇的下滑。我們不得不在困難的情況下重建這支球隊,我們值得今天所處的位置。"

他小心翼翼地保持當下,而不是展望未來。

"他說:"我會享受這一次。我今天不會開始考慮英超聯賽。"

隊長達拉·奧謝反映了全隊的鬆了一口氣。

"他說:"這意味著一切。這就是我們在賽季開始時所設定的目標。我不認為有人希望我們做到這一點。每個人都有自己的看法。我們必須付諸行動,而我們做到了。"

米爾沃爾在最後一天以2-0擊敗牛津聯,最終排名第三,但無法追上伊普斯維奇。米德爾斯堡需要一場大勝才能超越他們進入自動升級名額,但被雷克斯漢姆逼平2-2----這一結果也結束了威爾士俱樂部在戲劇性的一天中爭奪附加賽名額的希望。

英冠附加賽將由米爾沃爾對陣哈爾城,南安普敦對陣米德爾斯堡,決賽將於5月23日在溫布利舉行。

在聯賽另一端,謝菲聯在主場以2-1戰勝西布朗維奇,贏得了本賽季的第二場比賽----也是他們的首場主場勝利。這一結果恰逢收購公告的發布,拯救了俱樂部免於解散。謝菲聯在十月進入管理後被扣除12分,賽季結束時積分為零。牛津聯和萊斯特城下賽季也將降入英甲。