根據 Bild, 的報導，這位比利時中後衛被新升級的德甲俱樂部視為重要目標，與斯圖加特及球員代表的討論在HSV最終撤回之前進展順利。
丹尼爾·艾法德利的情況變得相當重要。到德國轉會截止日9月1日，HSV尚未找到合適的買家來購買這位多才多藝的後衛，這使得俱樂部的防守選擇和是否需要另一名中後衛變得不確定。
艾法德利最終在9月2日以租借形式加盟奧地利球隊LASK，當時奧地利的轉會窗口仍然開放。然而，到那時，將阿爾-達基爾帶到漢堡的機會已經錯過。
這筆失敗的轉會已成為兩隊在德甲交鋒時的話題，阿爾-達基爾再次因傷缺陣。這位24歲的球員自2024年以報導的900萬歐元從伯恩利加盟斯圖加特以來，一直難以在球隊中站穩腳跟。
他最近的挫折是一個膝蓋問題，這使他在國際比賽期間缺席了VfB斯圖加特最近的友誼賽。主教練塞巴斯蒂安·霍內斯對缺席的預期時間提供了一些鼓勵，但問題的再次出現對這位進展不斷被打斷的後衛來說又是一個挫折。
在斯圖加特的前兩年裡，阿爾-達基爾僅有有限的出場機會。他的傷病記錄限制了他在防線核心建立穩定搭檔的機會，而本賽季他尚未對一線隊做出有意義的貢獻。
對於HSV來說，決定不追求這筆租借反映了俱樂部在轉會窗口中需要對現有陣容有清晰的認識，然後再增加另一名球員。這筆交易本可以給阿爾-達基爾一個獲得常規上場機會的新機會，但情況從未對齊。
斯圖加特希望這位後衛能夠恢復健康並爭取一個位置，而被擱置的HSV談判則強調了當俱樂部自身的陣容計劃仍不穩定時，潛在轉會的變化有多麼迅速。