這位18歲的球員成為今夏第二位租借加盟萊斯特城的布萊頓球員，根據BBC的報導，繼翼鋒湯米·沃森在轉會窗口早期的加盟之後。霍威爾在法爾默體育場的新合同將持續到2029年6月，布萊頓希望在將他外租以獲得常規一線隊比賽之前，確保他的長期未來。
霍威爾自七歲加入布萊頓青訓營以來一直在該俱樂部，並形容自己同樣適合擔任右邊鋒或作為10號位球員。他在2025年4月對利物浦的英超首秀中出場，並曾代表英格蘭參加19歲以下級別的比賽。
他在上賽季布萊頓一線隊的參與不僅限於四場英超比賽。他在2月對水晶宮的比賽中首發，並在卡拉寶杯對巴恩斯利的比賽中進球，還在該比賽中兩場出場中貢獻了兩次助攻。
在21歲以下級別，他在EFL獎盃對雷丁的點球大戰中進球，並在15歲時首次為該年齡組出場，此前他在14歲時首次為布萊頓的18歲以下隊對陣萊斯特城。
布萊頓體育總監邁克·凱夫表示，轉會到目前在英甲聯賽的萊斯特城，給霍威爾提供了在上賽季一線隊環境中獲得的經驗的進一步發展機會。
"凱夫在俱樂部網站上表示："我們對哈利的潛力感到非常興奮，期待看到他在接下來的一年中繼續進步。"
霍威爾成為萊斯特城今夏的第九筆簽約，這是拉塞爾·馬丁在連續降級後進行重大重建的一部分，狐狸隊正為自2008-09賽季以來首次在第三級別的生活做準備。
這次租借標誌著他自開始青訓生涯以來的首次離開，並為馬丁提供了另一個進攻選擇，因為萊斯特城將在週六客場對諾茲郡開啟他們的英甲聯賽賽季，立即重返英冠是他們的明確目標。