這位加泰羅尼亞人於2016年7月加盟曼城，結束了他十年的統治，期間贏得了英格蘭足球及其他賽事中的所有主要榮譽。他將在今夏離開，成為俱樂部歷史上最具榮譽的經理，曼城確認他將作為全球大使繼續與城市足球集團保持關係。
告別儀式在北區開始，球迷們從清晨開始聚集在城市足球學院外，希望能一睹已經打包好公寓的他----家具裝在搬家車上，只剩下一張床----然後在星期天到達工作場所。
到了銀行假日星期一，市中心成為他的舞台。
四輛敞篷巴士沿著大安科茨街行駛，穿過安科茨，瓜迪奧拉與球員和即將離任的俱樂部人物一同揮手。伯納多·席爾瓦在為俱樂部效力十年後進行最後一次亮相，長期效力的後衛約翰·斯通斯也是從巴士上欣賞這一切的人之一。
文森特·孔帕尼和傑克·格里利什在舞台上與他們一起，所有在瓜迪奧拉執教期間贏得的20個獎杯一一被展示出來。曾經參與這段旅程的前球員、工作人員和支持者全程在場。
埃爾林·哈蘭德向人群承諾下賽季將有更強的聯賽競爭。
""感覺是我們本可以做得更多，"他說，"但我認為還有更多的東西即將到來。"
傑瑞米·杜庫一如既往地直言不諱："他值得休息。"
在Co-op Live體育館內，19,000人聚集參加派對，瓜迪奧拉----在進入體育場時唱過《Wonderwall》----向他形容從第一分鐘就與他同在的支持者發表了講話。
還有來自邁克爾·喬丹和湯米·弗利特伍德的視頻祝福。諾爾·甘納爾出席。亞歷克斯·弗格森上週打電話祝賀他長期執教的成就。
繼任計劃已經啟動。恩佐·馬雷斯卡，瓜迪奧拉在曼城的前助手，是預期的接任人選。這是一個艱難的工作----但得到了瓜迪奧拉的祝福。
這個藍圖是否能在沒有其建築師的情況下運行，是曼城球迷在下個賽季將努力回答的問題。