格拉利什，30歲，預計今夏將離開曼城，因為他在球隊中的地位下滑，埃弗頓是最有可能的目的地，此前他在古迪遜公園的租借期表現出色。
這筆交易因為一月份的腳傷而中斷，這也結束了他入選英格蘭國家隊參加世界杯的希望。
根據 每日郵報, 的報導，曼城對於交易的妥協持開放態度，但埃弗頓方面現在感到擔憂，據報導該俱樂部在推進之前質疑格拉利什的專業精神。
在受傷之前，格拉利什為埃弗頓出場20次，打入兩球並助攻六次，幫助俱樂部爭取歐洲席位。受傷後，埃弗頓的狀態下滑，最終以第13名結束賽季，這一滑坡使得俱樂部在承諾永久交易時變得謹慎。
格拉利什的£300,000每週合同在曼城的最後12個月中，他因繼續康復而未能入選俱樂部的季前巡演名單。本週他重返一隊訓練，但對於他的未來沒有任何解決方案，這只增加了新賽季開始時他將在哪裡踢球的不確定性。
教練恩佐·馬雷斯卡上個月對格拉利什重返一隊持開放態度。
""目前，他在這裡。他是曼城的球員，"馬雷斯卡說。"我一直這麼說。在我加入的任何俱樂部，我都想知道是否有屬於俱樂部的球員。我的責任是嘗試訓練他們。傑克在這裡。
""自從我離開以來，我和傑克的關係很好。我們也保持聯繫，原因是他有一顆善良的心，他是一個非常好的人。所以這就是原因，我們再看看會發生什麼。"