根據德國天空體育的報導，這筆交易中包含了購買選項，並且他的體檢定於星期四進行。
此次轉會是對新簽約的尤基姆·科諾普利亞受傷的直接回應，科諾普利亞在對陣羅特-維斯·埃森的比賽中膝蓋韌帶撕裂，將缺席賽季初期；科諾普利亞本月早些時候以自由轉會的方式從沙克塔爾·頓涅茨克加盟格拉德巴赫，並被指定為右後衛角色。橋岡大樹提供了多樣性作為替補，能夠擔任右後衛或中後衛。
這位日本國際自從離開童年俱樂部浦和紅鑽後，經歷了曲折的歐洲足球之路，於2021年轉會比利時的辛特魯伊登，然後在2024年1月加盟盧頓鎮，成為俱樂部歷史上第一位日本球員，並在包括10場英超聯賽在內的28場比賽中出場。
他去年夏天加盟斯拉維亞布拉格，合同到2029年，並在上賽季下半段租借至比利時的根特。他為日本國家隊出場12次但未能進球，於2019年東亞錦標賽首次亮相，並在2021年東京奧運會上參賽，但未被選入日本2026年世界杯名單。
橋岡大樹成為格拉德巴赫在體育總監魯文·施羅德手下的第八筆夏季簽約，並將與隊內的日本國際選手宇野善斗和町野修斗一起訓練。如果他的轉會及時完成，他可能會參加星期六對漢薩·羅斯托克的友誼賽。
此次租借進一步增強了已經包括喬·斯卡利和凱文·迪克斯作為右後衛替代選擇的 Borussia Monchengladbach 陣容，斯卡利還能夠擔任左後衛，而迪克斯主要被視為中後衛。
施羅德之前表示，他希望在這個夏天將一線隊的陣容縮減至約25名球員，幾名高薪球員，包括揚·奧爾霍夫斯基、托馬斯·查萬查拉、町野修斗、弗洛里安·紐豪斯和凱文·斯托格，被視為可能的離隊人選，以幫助平衡財務，即使新面孔仍在不斷加入。