赫塔費主席安赫爾·托雷斯在週三通過官方公告確認了續約。托雷斯自2025年夏季以來一直在尋求確保博爾達拉斯的未來，但這位教練更願意等到賽季結束後再做出承諾。
延遲的部分原因是塞維利亞提出了一個報價----更準確地說，是由塞爾吉奧·拉莫斯領導的投資集團試圖收購這家安達盧西亞俱樂部。如果這筆收購完成，博爾達拉斯被認為是他們的首選主教練之一。當交易停滯並最終破裂時，這位教練的考量發生了變化。
隨著塞維利亞的選擇消失，博爾達拉斯迅速將注意力轉回赫塔費。托雷斯與瑞士教練法比奧·切萊斯蒂尼達成了一項備用安排，已經協商了幾個月，以防無法達成合同，但發現這項安排不再需要。
博爾達拉斯在其最高水平的教練生涯中一直與赫塔費有關，自2016年9月首次加盟該俱樂部以來。在他的領導下，俱樂部贏得了升入西甲的機會，成為真正的前半段競爭者，並兩次威脅到歐洲足球，直到歐洲夢想成為現實。他在2021年離開加盟瓦倫西亞，但在2022年夏季回到了阿方索·佩雷斯體育場。
本賽季他帶領赫塔費獲得第七名，並確保了在歐洲聯賽會議杯中的名額----這是俱樂部歷史上第二次參加歐洲賽事，繼2019-20賽季的歐聯冒險之後，赫塔費在那次比賽中擊敗了阿賈克斯，最終不敵國際米蘭。
博爾達拉斯將再次帶領俱樂部參加歐洲競賽。經過九個賽季的綜合，沒有任何地方比阿方索·佩雷斯體育場更像他的領地。