阿森納上個月確認，這位26歲球員的合同已經經雙方同意終止，讓他在俱樂部待了17年後成為自由球員。這種在轉會截止日期之外進行談判的自由最終為他重返德庫伊普鋪平了道路，當時尼爾森在當時的主教練阿爾內·斯洛特的帶領下深受球迷喜愛。
尼爾森離開阿森納時已經為一線隊出場90次，打入8球並助攻9次，這一成績主要是基於他在酋長球場外的一系列租借經歷。他從未完全確立自己在北倫敦的常規首發位置，在為俱樂部的61場英超比賽中僅首發15次。
上賽季他被租借到布倫特福德，在為蜜蜂隊的14場競爭性比賽中貢獻了1個進球和2次助攻，此前他曾在富勒姆和霍芬海姆度過了職業生涯早期的時光。
仍然是他在阿森納之外發展的亮點是費耶諾德的篇章。在2021/22賽季，尼爾森在32場比賽中打入4球並提供7次助攻，幫助鹿特丹俱樂部進入首屆歐洲聯賽會議杯的決賽，並且他在那個賽季的表現贏得了荷甲的廣泛讚譽。
早些時候，西漢姆聯對他表示過興趣，曾探索一筆約300萬英鎊的交易，但在交易上停滯不前，這給了費耶諾德所需的機會，以自由轉會的方式將尼爾森帶回。
尼爾森在八歲時加入阿森納的青訓營，並通過海爾恩的體系逐步晉升，於2016年12月簽下他的第一份職業合同，並在2017年社區盾中首次亮相。
他在俱樂部期間的亮點之一是在2019/20賽季對利物浦的比賽中，在補時階段打入制勝球，同時他還在2020年贏得了足總杯，並在2017年和2020年的社區盾勝利中出場。
此次轉會為費耶諾德在邊路提供了新的競爭，因為他們繼續追求國內榮譽，尼爾森預計將為這支已經在為包括歐洲賽事的賽季增強深度的陣容增添英超經驗和速度。